{"id":866,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"19","bab_id":28.0,"english_bab_number":"28","arabic_bab_number":"28","hadith_number":"1166","our_hadith_number":45,"arabic_urn":110490,"arabic_bab_name":"بَابُ مَا جَاءَ فِي التَّطَوُّعِ مَثْنَى مَثْنَى","arabic_text":"إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ لِيَقُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلاَ أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلاَ أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلاَّمُ الْغُيُوبِ، اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي ـ أَوْ قَالَ عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ ـ فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ، وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي ـ أَوْ قَالَ فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ ـ فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ، وَاقْدُرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنِي بِهِ ـ قَالَ ـ وَيُسَمِّي حَاجَتَهُ","arabic_transliteration":"'idhaa hamma 'ahadukum bial'amri falyarka' rak'atayni min ghayri alfariydahi thumma liyaquli alllahumma 'inniy 'astakhiyruka bi'ilmika wa'astaqdiruka biqudratika، wa'as'aluka min fadlika al'aziymi، fa'innaka taqdiru walaa 'aqdiru wata'lamu walaa 'a'lamu wa'anta 'alaaamu alghuyuwbi، alllahumma 'in kunta ta'lamu 'anna hadhaa al'amra khayrun liy fiy diyniy wama'aashiy wa'aaqibahi 'amriy  'aw qaala 'aajili 'amriy wa'aajilihi  faaqdurhu liy wayassirhu liy thumma baarik liy fiyhi، wa'in kunta ta'lamu 'anna hadhaa al'amra sharrun liy fiy diyniy wama'aashiy wa'aaqibahi 'amriy  'aw qaala fiy 'aajili 'amriy wa'aajilihi  faasrifhu 'anniy waasrifniy 'anhu، waaqdur liy alkhayra haythu kaana thumma 'ardiniy bihi  qaala  wayusammiy haajatahu","arabic_grade":"صحيح","english_urn":10990,"english_bab_name":"What is recited in the two Rak'a (Sunna) of the Fajr","english_text":"<p>\nNarrated Jabir bin `Abdullah:\n\n<p>The Prophet (p.b.u.h) used to teach us the way of doing Istikhara (Istikhara means to ask Allah to \nguide one to the right sort of action concerning any job or a deed), in all matters as he taught us the \nSuras of the Qur'an. He said, \"If anyone of you thinks of doing any job he should offer a two rak`at \nprayer other than the compulsory ones and say (after the prayer): -- 'Allahumma inni astakhiruka \nbi'ilmika, Wa astaqdiruka bi-qudratika, Wa as'alaka min fadlika Al-`azlm Fa-innaka taqdiru Wala \naqdiru, Wa ta'lamu Wala a'lamu, Wa anta 'allamu l-ghuyub. Allahumma, in kunta ta'lam anna hadha-lamra \nKhairun li fi dini wa ma'ashi wa'aqibati `Amri (or 'ajili `Amri wa'ajilihi) Faqdirhu wa yas-sirhu li \nthumma barik li Fihi, Wa in kunta ta'lamu anna hadha-lamra shar-run li fi dini wa ma'ashi wa'aqibati \n`Amri (or fi'ajili `Amri wa ajilihi) Fasrifhu anni was-rifni anhu. Waqdir li al-khaira haithu kana \nThumma ardini bihi.' (O Allah! I ask guidance from Your knowledge, And Power from Your Might \nand I ask for Your great blessings. You are capable and I am not. You know and I do not and You \nknow the unseen. O Allah! If You know that this job is good for my religion and my subsistence and \nin my Hereafter--(or said: If it is better for my present and later needs)--Then You ordain it for me and \nmake it easy for me to get, And then bless me in it, and if You know that this job is harmful to me In \nmy religion and subsistence and in the Hereafter--(or said: If it is worse for my present and later \nneeds)--Then keep it away from me and let me be away from it. And ordain for me whatever is good \nfor me, And make me satisfied with it). The Prophet added that then the person should name \n(mention) his need.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}