{"id":760,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"16","bab_id":12.0,"english_bab_number":"12","arabic_bab_number":"12","hadith_number":"1055, 1056","our_hadith_number":15,"arabic_urn":109411,"arabic_bab_name":"باب صَلاَةِ الْكُسُوفِ فِي الْمَسْجِدِ","arabic_text":"عَائِذًا بِاللَّهِ مِنْ ذَلِكَ‏.‏ ثُمَّ رَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ غَدَاةٍ مَرْكَبًا، فَكَسَفَتِ الشَّمْسُ فَرَجَعَ ضُحًى، فَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ ظَهْرَانَىِ الْحُجَرِ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى، وَقَامَ النَّاسُ وَرَاءَهُ، فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلاً، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً، ثُمَّ رَفَعَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلاً، وَهْوَ دُونَ الْقِيَامِ الأَوَّلِ، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً، وَهْوَ دُونَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ، ثُمَّ رَفَعَ فَسَجَدَ سُجُودًا طَوِيلاً ثُمَّ قَامَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلاً، وَهْوَ دُونَ الْقِيَامِ الأَوَّلِ، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً، وَهْوَ دُونَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ، ثُمَّ قَامَ قِيَامًا طَوِيلاً، وَهْوَ دُونَ الْقِيَامِ الأَوَّلِ، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً، وَهْوَ دُونَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ، ثُمَّ سَجَدَ وَهْوَ دُونَ السُّجُودِ الأَوَّلِ، ثُمَّ انْصَرَفَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ، ثُمَّ أَمَرَهُمْ أَنْ يَتَعَوَّذُوا مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ","arabic_transliteration":"'aa'idhana bialllahi min dhalika‏.‏ thumma rakiba rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm dhaata ghadaahin markabana، fakasafati alshshamsu faraja'a duhany، famarra rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm bayna zahraanayi alhujari، thumma qaama fasallay، waqaama alnnaasu waraa'ahu، faqaama qiyaamana tawiylaan، thumma raka'a rukuw'ana tawiylaan، thumma rafa'a faqaama qiyaamana tawiylaan، wahwa duwna alqiyaami al'awwali، thumma raka'a rukuw'ana tawiylaan، wahwa duwna alrrukuw'i al'awwali، thumma rafa'a fasajada sujuwdana tawiylaan thumma qaama faqaama qiyaamana tawiylaan، wahwa duwna alqiyaami al'awwali، thumma raka'a rukuw'ana tawiylaan، wahwa duwna alrrukuw'i al'awwali، thumma qaama qiyaamana tawiylaan، wahwa duwna alqiyaami al'awwali، thumma raka'a rukuw'ana tawiylaan، wahwa duwna alrrukuw'i al'awwali، thumma sajada wahwa duwna alssujuwdi al'awwali، thumma ansarafa faqaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm maa shaa'a alllahu 'an yaquwla، thumma 'amarahum 'an yata'awwadhuwa min 'adhaabi alqabri","arabic_grade":"صحيح","english_urn":9990,"english_bab_name":"To offer the eclipse prayer in the mosque","english_text":"<p>\nNarrated `Amra bint `Abdur-Rahman:\n\n<p>A Jewess came to `Aisha to ask her about something and then she said, \"May Allah give you refuge \nfrom the punishment of the grave.\" So `Aisha asked Allah's Apostle, \"Would the people be punished \nin their graves?\" Allah's Apostle asked Allah's refuge from the punishment of the grave (indicating an \naffirmative reply). Then one day Allah's Apostle rode (to leave for some place) but the sun eclipsed. \nHe returned on the forenoon and passed through the rear of the dwellings (of his wives) and stood up \nand started offering the (eclipse) prayer and the people stood behind him. He stood for a long period \nand then performed a long bowing and then stood straight for a long period which was shorter than \nthat of the first standing, then he performed a prolonged bowing which was shorter than the first \nbowing, then he raised his head and prostrated for a long time and then stood up (for the second rak`a) \nfor a long while, but the standing was shorter than the standing of the first rak`a. Then he performed a \nprolonged bowing which was shorter than that of the first one. He then stood up for a long time but \nshorter than the first, then again performed a long bowing which was shorter than the first and then \nprostrated for a shorter while than that of the first prostration. Then he finished the prayer and \ndelivered the sermon and) said what Allah wished; and ordered the people to seek refuge with Allah \nfrom the punishment of the grave.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}