{"id":757,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"16","bab_id":9.0,"english_bab_number":"9","arabic_bab_number":"9","hadith_number":"1052","our_hadith_number":12,"arabic_urn":109380,"arabic_bab_name":"باب صَلاَةِ الْكُسُوفِ جَمَاعَةً","arabic_text":"، فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلاً نَحْوًا مِنْ قِرَاءَةِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً، ثُمَّ رَفَعَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلاً، وَهْوَ دُونَ الْقِيَامِ الأَوَّلِ، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً، وَهْوَ دُونَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ، ثُمَّ سَجَدَ، ثُمَّ قَامَ قِيَامًا طَوِيلاً وَهْوَ دُونَ الْقِيَامِ الأَوَّلِ، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً، وَهْوَ دُونَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ، ثُمَّ رَفَعَ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلاً، وَهْوَ دُونَ الْقِيَامِ الأَوَّلِ، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً، وَهْوَ دُونَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ، ثُمَّ سَجَدَ، ثُمَّ انْصَرَفَ وَقَدْ تَجَلَّتِ الشَّمْسُ، فَقَالَ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ، لاَ يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَاذْكُرُوا اللَّهَ ‏\"‏‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ، رَأَيْنَاكَ تَنَاوَلْتَ شَيْئًا فِي مَقَامِكَ، ثُمَّ رَأَيْنَاكَ كَعْكَعْتَ‏.‏ قَالَ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنِّي رَأَيْتُ الْجَنَّةَ، فَتَنَاوَلْتُ عُنْقُودًا، وَلَوْ أَصَبْتُهُ لأَكَلْتُمْ مِنْهُ مَا بَقِيَتِ الدُّنْيَا، وَأُرِيتُ النَّارَ، فَلَمْ أَرَ مَنْظَرًا كَالْيَوْمِ قَطُّ أَفْظَعَ، وَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ ‏\"‏‏.‏ قَالُوا بِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏\"‏ بِكُفْرِهِنَّ ‏\"‏‏.‏ قِيلَ يَكْفُرْنَ بِاللَّهِ قَالَ ‏\"‏ يَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ، وَيَكْفُرْنَ الإِحْسَانَ، لَوْ أَحْسَنْتَ إِلَى إِحْدَاهُنَّ الدَّهْرَ كُلَّهُ، ثُمَّ رَأَتْ مِنْكَ شَيْئًا قَالَتْ مَا رَأَيْتُ مِنْكَ خَيْرًا قَطُّ ‏\"","arabic_transliteration":"، fasallay rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm، faqaama qiyaamana tawiylaan nahwana min qiraa'ahi suwrahi albaqarahi، thumma raka'a rukuw'ana tawiylaan، thumma rafa'a faqaama qiyaamana tawiylaan، wahwa duwna alqiyaami al'awwali، thumma raka'a rukuw'ana tawiylaan، wahwa duwna alrrukuw'i al'awwali، thumma sajada، thumma qaama qiyaamana tawiylaan wahwa duwna alqiyaami al'awwali، thumma raka'a rukuw'ana tawiylaan، wahwa duwna alrrukuw'i al'awwali، thumma rafa'a faqaama qiyaamana tawiylaan، wahwa duwna alqiyaami al'awwali، thumma raka'a rukuw'ana tawiylaan، wahwa duwna alrrukuw'i al'awwali، thumma sajada، thumma ansarafa waqad tajallati alshshamsu، faqaala sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ 'inna alshshamsa waalqamara 'aayataani min 'aayaati alllahi، laa yakhsifaani limawti 'ahadin walaa lihayaatihi، fa'idhaa ra'aytum dhalika faadhkuruwa alllaha ‏\"‏‏.‏ qaaluwa yaa rasuwla alllahi، ra'aynaaka tanaawalta shay'ana fiy maqaamika، thumma ra'aynaaka ka'ka'ta‏.‏ qaala sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ 'inniy ra'aytu aljannaha، fatanaawaltu 'unquwdana، walaw 'asabtuhu l'akaltum minhu maa baqiyati alddunyaa، wa'uriytu alnnaara، falam 'ara manzarana kaalyawmi qattu 'afza'a، wara'aytu 'akthara 'ahlihaa alnnisaa'a ‏\"‏‏.‏ qaaluwa bima yaa rasuwla alllahi qaala ‏\"‏ bikufrihinna ‏\"‏‏.‏ qiyla yakfurna bialllahi qaala ‏\"‏ yakfurna al'ashiyra، wayakfurna al'ihsaana، law 'ahsanta 'ilay 'ihdaahunna alddahra kullahu، thumma ra'at minka shay'ana qaalat maa ra'aytu minka khayrana qattu ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":9960,"english_bab_name":"To offer the Eclipse Salat (prayer) in congregation","english_text":"<p>\nNarrated `Abdullah bin `Abbas:\n\n<p>The sun eclipsed in the lifetime of the Prophet (p.b.u.h) . Allah's Apostle offered the eclipse prayer \nand stood for a long period equal to the period in which one could recite Surat-al-Baqara. Then he \nbowed for a long time and then stood up for a long period which was shorter than that of the first \nstanding, then bowed again for a long time but for a shorter period than the first; then he prostrated \ntwice and then stood up for a long period which was shorter than that of the first standing; then he \nbowed for a long time which was shorter than the previous one, and then he raised his head and stood \nup for a long period which was shorter than the first standing, then he bowed for a long time which \nwas shorter than the first bowing, and then prostrated (twice) and finished the prayer. By then, the sun \n(eclipse) had cleared. The Prophet then said, \"The sun and the moon are two of the signs of Allah. \nThey eclipse neither because of the death of somebody nor because of his life (i.e. birth). So when you \nsee them, remember Allah.\" The people say, \"O Allah's Apostle! We saw you taking something from \nyour place and then we saw you retreating.\" The Prophet replied, \"I saw Paradise and stretched my \nhands towards a bunch (of its fruits) and had I taken it, you would have eaten from it as long as the \nworld remains. I also saw the Hell-fire and I had never seen such a horrible sight. I saw that most of \nthe inhabitants were women.\" The people asked, \"O Allah's Apostle! Why is it so?\" The Prophet \nreplied, \"Because of their ungratefulness.\" It was asked whether they are ungrateful to Allah. The \nProphet said, \"They are ungrateful to their companions of life (husbands) and ungrateful to good \ndeeds. If you are benevolent to one of them throughout the life and if she sees anything (undesirable) \nin you, she will say, 'I have never had any good from you.' \"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}