{"id":7111,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"10","bab_id":63.0,"english_bab_number":"63","arabic_bab_number":"63","hadith_number":"705","our_hadith_number":100,"arabic_urn":185060,"arabic_bab_name":"باب مَنْ شَكَا إِمَامَهُ إِذَا طَوَّلَ","arabic_text":"أَفَتَّانٌ أَنْتَ ـ أَوْ فَاتِنٌ ثَلاَثَ مِرَارٍ ـ فَلَوْلاَ صَلَّيْتَ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ، وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا، وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى، فَإِنَّهُ يُصَلِّي وَرَاءَكَ الْكَبِيرُ وَالضَّعِيفُ وَذُو الْحَاجَةِ ‏\"‏‏.‏ أَحْسِبُ هَذَا فِي الْحَدِيثِ‏.‏","arabic_transliteration":"'afattaanun 'anta  'aw faatinun thalaatha miraarin  falawlaa sallayta bisabbihi asma rabbika، waalshshamsi waduhaahaa، waalllayli 'idhaa yaghshay، fa'innahu yusalliy waraa'aka alkabiyru waaldda'iyfu wadhuw alhaajahi ‏\"‏‏.‏ 'ahsibu hadhaa fiy alhadiythi‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":6760,"english_bab_name":"Complaining against one's Imam if he prolongs the prayer.","english_text":"<p>\nNarrated Jabir bin `Abdullah Al-Ansari:\n\n<p>Once a man was driving two Nadihas (camels used for agricultural purposes) and night had fallen. He \nfound Mu`adh praying so he made his camel kneel and joined Mu`adh in the prayer. The latter recited \nSurat 'Al-Baqara\" or Surat \"An-Nisa\", (so) the man left the prayer and went away. When he came to \nknow that Mu`adh had criticized him, he went to the Prophet, and complained against Mu`adh. The \nProphet said thrice, \"O Mu`adh ! Are you putting the people to trial?\" It would have been better if you \nhad recited \"Sabbih Isma Rabbika-l-A`la (87)\", Wash-shamsi wa duhaha (91)\", or \"Wal-laili idha \nyaghsha (92)\", for the old, the weak and the needy pray behind you.\" Jabir said that Mu`adh recited \nSura Al-Baqara in the `Isha' prayer.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}