{"id":7088,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"10","bab_id":47.0,"english_bab_number":"47","arabic_bab_number":"47","hadith_number":"683","our_hadith_number":77,"arabic_urn":184830,"arabic_bab_name":"باب مَنْ قَامَ إِلَى جَنْبِ الإِمَامِ لِعِلَّةٍ","arabic_text":"أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فِي مَرَضِهِ، فَكَانَ يُصَلِّي بِهِمْ‏.‏ قَالَ عُرْوَةُ فَوَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي نَفْسِهِ خِفَّةً، فَخَرَجَ فَإِذَا أَبُو بَكْرٍ يَؤُمُّ النَّاسَ، فَلَمَّا رَآهُ أَبُو بَكْرٍ اسْتَأْخَرَ، فَأَشَارَ إِلَيْهِ أَنْ كَمَا أَنْتَ، فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِذَاءَ أَبِي بَكْرٍ إِلَى جَنْبِهِ، فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي بِصَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ بِصَلاَةِ أَبِي بَكْرٍ‏.‏","arabic_transliteration":"'amara rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm 'abaa bakrin 'an yusalliya bialnnaasi fiy maradihi، fakaana yusalliy bihim‏.‏ qaala 'urwahu fawajada rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm fiy nafsihi khiffahan، fakharaja fa'idhaa 'abuw bakrin ya'ummu alnnaasa، falammaa ra'aahu 'abuw bakrin asta'khara، fa'ashaara 'ilayhi 'an kamaa 'anta، fajalasa rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm hidhaa'a 'abiy bakrin 'ilay janbihi، fakaana 'abuw bakrin yusalliy bisalaahi rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm waalnnaasu yusalluwna bisalaahi 'abiy bakrin‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":6540,"english_bab_name":"Whoever stood by the side of the Imam because of a genuine cause [in Salat (prayer)]","english_text":"<p>\nNarrated Hisham ibn `Urwa's father:\n\n<p>`Aisha said, \"Allah's Apostle ordered Abu Bakr to lead the people in the prayer during his illness and \nso he led them in prayer.\" `Urwa, a sub narrator, added, \"Allah's Apostle felt a bit relieved and came \nout and Abu Bakr was leading the people. When Abu Bakr saw the Prophet he retreated but the \nProphet beckoned him to remain there. Allah's Apostle sat beside Abu Bakr. Abu Bakr was following \nthe prayer of Allah's Apostle and the people were following the prayer of Abu Bakr.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}