{"id":6815,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"65","bab_id":33.01,"english_bab_number":"1","arabic_bab_number":"1","hadith_number":"4781","our_hadith_number":303,"arabic_urn":181160,"arabic_bab_name":"باب","arabic_text":"مَا مِنْ مُؤْمِنٍ إِلاَّ وَأَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِهِ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ، اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ ‏{‏النَّبِيُّ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ‏}‏ فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ تَرَكَ مَالاً فَلْيَرِثْهُ عَصَبَتُهُ مَنْ كَانُوا، فَإِنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضِيَاعًا فَلْيَأْتِنِي وَأَنَا مَوْلاَهُ ‏\"","arabic_transliteration":"maa min mu'minin 'ilaaa wa'anaa 'awlay alnnaasi bihi fiy alddunyaa waal'aakhirahi، aqra'uwa 'in shi'tum ‏{‏alnnabiyyu 'awlay bialmu'miniyna min 'anfusihim‏}‏ fa'ayyumaa mu'minin taraka maalaan falyarithhu 'asabatuhu man kaanuwa، fa'in taraka daynana 'aw diyaa'ana falya'tiniy wa'anaa mawlaahu ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":44590,"english_bab_name":null,"english_text":"<p>\nNarrated Abu Huraira:\n\n<p>The Prophet said, \"There is no believer but I, of all the people, I am the closest to him both in this \nworld and in the Hereafter. Recite if you wish: 'The Prophet is closer to the believers than their own \nselves.' (33.6) so if a believer (dies) leaves some property then his relatives will inherit that property; \nbut if he is in debt or he leaves poor children, let those (creditors and children) come to me (that I may \npay the debt and provide for the children), for them I am his sponsor (surely).","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}