{"id":6811,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"65","bab_id":31.02,"english_bab_number":"2","arabic_bab_number":"2","hadith_number":"4777","our_hadith_number":299,"arabic_urn":181120,"arabic_bab_name":"باب قَوْلِهِ ‏{‏إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ‏}‏","arabic_text":"الإِيمَانُ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلاَئِكَتِهِ وَرُسُلِهِ وَلِقَائِهِ وَتُؤْمِنَ بِالْبَعْثِ الآخِرِ ‏\"‏‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الإِسْلاَمُ قَالَ ‏\"‏ الإِسْلاَمُ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ وَلاَ تُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا، وَتُقِيمَ الصَّلاَةَ، وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ، وَتَصُومَ رَمَضَانَ ‏\"‏‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا الإِحْسَانُ قَالَ ‏\"‏ الإِحْسَانُ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ، فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ ‏\"‏‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ ‏\"‏ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنَ السَّائِلِ، وَلَكِنْ سَأُحَدِّثُكَ عَنْ أَشْرَاطِهَا إِذَا وَلَدَتِ الْمَرْأَةُ رَبَّتَهَا، فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا، وَإِذَا كَانَ الْحُفَاةُ الْعُرَاةُ رُءُوسَ النَّاسِ فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا فِي خَمْسٍ لا يَعْلَمُهُنَّ إِلاَّ اللَّهُ ‏{‏إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الأَرْحَامِ‏}‏ ‏\"‏‏.‏ ثُمَّ انْصَرَفَ الرَّجُلُ فَقَالَ ‏\"‏ رُدُّوا عَلَىَّ ‏\"‏‏.‏ فَأَخَذُوا لِيَرُدُّوا فَلَمْ يَرَوْا شَيْئًا‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ هَذَا جِبْرِيلُ جَاءَ لِيُعَلِّمَ النَّاسَ دِينَهُمْ ‏\"","arabic_transliteration":"al'iymaanu 'an tu'mina bialllahi wamalaa'ikatihi warusulihi waliqaa'ihi watu'mina bialba'thi al'aakhiri ‏\"‏‏.‏ qaala yaa rasuwla alllahi maa al'islaamu qaala ‏\"‏ al'islaamu 'an ta'buda alllaha walaa tushrika bihi shay'ana، watuqiyma alssalaaha، watu'tiya alzzakaaha almafruwdaha، watasuwma ramadaana ‏\"‏‏.‏ qaala yaa rasuwla alllahi، maa al'ihsaanu qaala ‏\"‏ al'ihsaanu 'an ta'buda alllaha ka'annaka taraahu، fa'in lam takun taraahu fa'innahu yaraaka ‏\"‏‏.‏ qaala yaa rasuwla alllahi matay alssaa'ahu qaala ‏\"‏ maa almas'uwlu 'anhaa bi'a'lama mina alssaa'ili، walakin sa'uhaddithuka 'an 'ashraatihaa 'idhaa waladati almar'ahu rabbatahaa، fadhaaka min 'ashraatihaa، wa'idhaa kaana alhufaahu al'uraahu ru'uwsa alnnaasi fadhaaka min 'ashraatihaa fiy khamsin la ya'lamuhunna 'ilaaa alllahu ‏{‏'inna alllaha 'indahu 'ilmu alssaa'ahi wayunazzilu alghaytha waya'lamu maa fiy al'arhaami‏}‏ ‏\"‏‏.‏ thumma ansarafa alrrajulu faqaala ‏\"‏ rudduwa 'alayya ‏\"‏‏.‏ fa'akhadhuwa liyarudduwa falam yarawa shay'ana‏.‏ faqaala ‏\"‏ hadhaa jibriylu jaa'a liyu'allima alnnaasa diynahum ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":44550,"english_bab_name":"The Statement of Allah the Exalted: \"Verily, Allah! With Him (Alone) is the knowledge of the Hour...\" (V.31:34)","english_text":"

\nNarrated Abu Huraira:\n\n

One day while Allah's Apostle was sitting with the people, a man came to him walking and said, \"O \nAllah's Apostle. What is Belief?\" The Prophet said, \"Belief is to believe in Allah, His Angels, His \nBooks, His Apostles, and the meeting with Him, and to believe in the Resurrection.\" The man asked, \n\"O Allah's Apostle What is Islam?\" The Prophet replied, \"Islam is to worship Allah and not worship \nanything besides Him, to offer prayers perfectly, to pay the (compulsory) charity i.e. Zakat and to fast \nthe month of Ramadan.\" The man again asked, \"O Allah's Apostle What is Ihsan (i.e. perfection or \nBenevolence)?\" The Prophet said, \"Ihsan is to worship Allah as if you see Him, and if you do not \nachieve this state of devotion, then (take it for granted that) Allah sees you.\" The man further asked, \n\"O Allah's Apostle When will the Hour be established?\" \nThe Prophet replied, \"The one who is asked about it does not know more than the questioner does, but \nI will describe to you its portents. When the lady slave gives birth to her mistress, that will be of its \nportents; when the bare-footed naked people become the chiefs of the people, that will be of its \nportents. The Hour is one of five things which nobody knows except Allah. Verily, the knowledge of \nthe Hour is with Allah (alone). He sends down the rain, and knows that which is in the wombs.\" \n(31.34) Then the man left. The Prophet said, \"Call him back to me.\" They went to call him back but \ncould not see him. The Prophet said, \"That was Gabriel who came to teach the people their religion.\" \n(See Hadith No. 47 Vol 1)","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}