{"id":6796,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"65","bab_id":25.02,"english_bab_number":"2","arabic_bab_number":"2","hadith_number":"4762","our_hadith_number":284,"arabic_urn":180970,"arabic_bab_name":"باب قَوْلِهِ ‏{‏وَالَّذِينَ لاَ يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلاَ يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ وَلاَ يَزْنُونَ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ يَلْقَ أَثَامًا‏}‏ الْعُقُوبَةَ","arabic_text":"هَلْ لِمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا مِنْ تَوْبَةٍ فَقَرَأْتُ عَلَيْهِ ‏{‏وَلاَ يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ‏}‏‏.‏ فَقَالَ سَعِيدٌ قَرَأْتُهَا عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ كَمَا قَرَأْتَهَا عَلَىَّ‏.‏ فَقَالَ هَذِهِ مَكِّيَّةٌ نَسَخَتْهَا آيَةٌ مَدَنِيَّةٌ، الَّتِي فِي سُورَةِ النِّسَاءِ‏.‏","arabic_transliteration":"hal liman qatala mu'minana muta'ammidana min tawbahin faqara'tu 'alayhi ‏{‏walaa yaqtuluwna alnnafsa allatiy harrama alllahu 'ilaaa bialhaqqi‏}‏‏.‏ faqaala sa'iydun qara'tuhaa 'alay abni 'abbaasin kamaa qara'tahaa 'alayya‏.‏ faqaala hadhihi makkiyyahun nasakhathaa 'aayahun madaniyyahun، allatiy fiy suwrahi alnnisaa'i‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":44400,"english_bab_name":"The Statement of Allah the Exalted: \"And those who invoke not any other ilāh (God) along with Allah, nor kill such person...\" (V.25:68)","english_text":"

\nNarrated Al-Qasim bin Abi Bazza:\n\n

That he asked Sa`id bin Jubair, \"Is there any repentance of the one who has murdered a believer \nintentionally?\" Then I recited to him:-- \n\"Nor kill such life as Allah has forbidden except for a just cause.\" Sa`id said, \"I recited this very Verse \nbefore Ibn `Abbas as you have recited it before me. Ibn `Abbas said, 'This Verse was revealed in \nMecca and it has been abrogated by a Verse in Surat-An-Nisa which was later revealed in Medina.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}