{"id":6792,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"65","bab_id":24.13,"english_bab_number":"12","arabic_bab_number":"12","hadith_number":"4758","our_hadith_number":280,"arabic_urn":180930,"arabic_bab_name":"باب ‏<A id=\"q108\" name=\"q108\" href=\"javascript:openquran(23,31,31)\"><c_q108>{‏وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَى جُيُوبِهِنَّ‏}</c_q108></a>‏","arabic_text":"وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ يُونُسَ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ يَرْحَمُ اللَّهُ نِسَاءَ الْمُهَاجِرَاتِ الأُوَلَ، لَمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ ‏<A id=\"q109\" name=\"q109\" href=\"javascript:openquran(23,31,31)\"><c_q109>{‏وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَى جُيُوبِهِنَّ‏}</c_q109></a>‏ شَقَّقْنَ مُرُوطَهُنَّ فَاخْتَمَرْنَ بِها‏.‏","arabic_transliteration":"waqaala 'ahmadu bnu shabiybin haddathanaa 'abiy، 'an yuwnusa، qaala abnu shihaabin 'an 'urwaha، 'an 'aa'ishaha  rdy allh 'nha  qaalat yarhamu alllahu nisaa'a almuhaajiraati al'uwala، lammaa 'anzala alllahu ‏<A id=\"q109\" name=\"q109\" href=\"javascript:openquran(23,31,31)\"><c_q109>{‏walyadribna bikhumurihinna 'alay juyuwbihinna‏}</c_q109></a>‏ shaqqaqna muruwtahunna faakhtamarna biha‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":44365,"english_bab_name":"\"... and to draw their veils all over their Juyubihinna (i.e., their bodies, faces, necks and bosoms)...\" (V.24:31)","english_text":"<p>Narrated `Aishah:\n<p>May Allah bestow His Mercy on the early\nemigrant women. When Allah revealed:\n\"... and to draw their veils all over their\nJuyubihinna (i.e., their bodies, faces, necks\nand bosoms)...\" (V.24:31) they tore their\nMurat (woolen dresses or waist-binding\nclothes or aprons etc.) and covered their\nheads and faces with those torn Muruts.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}