{"id":6772,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"65","bab_id":20.03,"english_bab_number":"3","arabic_bab_number":"3","hadith_number":"4738","our_hadith_number":260,"arabic_urn":180730,"arabic_bab_name":"باب قَوْلِهِ ‏{‏فَلاَ يُخْرِجَنَّكُمَا مِنَ الْجَنَّةِ فَتَشْقَى‏}‏","arabic_text":"حَاجَّ مُوسَى آدَمَ، فَقَالَ لَهُ أَنْتَ الَّذِي أَخْرَجْتَ النَّاسَ مِنَ الْجَنَّةِ بِذَنْبِكَ وَأَشْقَيْتَهُمْ‏.‏ قَالَ قَالَ آدَمُ يَا مُوسَى أَنْتَ الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِرِسَالَتِهِ وَبِكَلاَمِهِ أَتَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَىَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي أَوْ قَدَّرَهُ عَلَىَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي ‏\"‏‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى ‏\"","arabic_transliteration":"haajja muwsay 'aadama، faqaala lahu 'anta alladhiy 'akhrajta alnnaasa mina aljannahi bidhanbika wa'ashqaytahum‏.‏ qaala qaala 'aadamu yaa muwsay 'anta alladhiy astafaaka alllahu birisaalatihi wabikalaamihi 'ataluwmuniy 'alay 'amrin katabahu alllahu 'alayya qabla 'an yakhluqaniy 'aw qaddarahu 'alayya qabla 'an yakhluqaniy ‏\"‏‏.‏ qaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ fahajja 'aadamu muwsay ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":44170,"english_bab_name":"The Statement of Allah the Exalted: \"...So let him not get you both out of Paradise, so that you be distressed.\" (V.20:117)","english_text":"

\nNarrated Abu Huraira:\n\n

The Prophet said, \"Moses argued with Adam and said to him (Adam), 'You are the one who got the \npeople out of Paradise by your sin, and thus made them miserable.\" Adam replied, 'O Moses! You are \nthe one whom Allah selected for His Message and for His direct talk. Yet you blame me for a thing \nwhich Allah had ordained for me before He created me?.\" Allah's Apostle further said, \"So Adam \novercame Moses by this Argument.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}