{"id":6699,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"65","bab_id":9.09,"english_bab_number":"9","arabic_bab_number":"9","hadith_number":"4665","our_hadith_number":187,"arabic_urn":179990,"arabic_bab_name":"باب قَوْلِهِ ‏{‏ثَانِيَ اثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِي الْغَارِ‏}‏","arabic_text":"إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ ابْنَ الزُّبَيْرِ وَبَنِي أُمَيَّةَ مُحِلِّينَ، وَإِنِّي وَاللَّهِ لاَ أُحِلُّهُ أَبَدًا‏.‏ قَالَ قَالَ النَّاسُ بَايِعْ لاِبْنِ الزُّبَيْرِ‏.‏ فَقُلْتُ وَأَيْنَ بِهَذَا الأَمْرِ عَنْهُ أَمَّا أَبُوهُ فَحَوَارِيُّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، يُرِيدُ الزُّبَيْرَ، وَأَمَّا جَدُّهُ فَصَاحِبُ الْغَارِ، يُرِيدُ أَبَا بَكْرٍ، وَأُمُّهُ فَذَاتُ النِّطَاقِ، يُرِيدُ أَسْمَاءَ، وَأَمَّا خَالَتُهُ فَأُمُّ الْمُؤْمِنِينَ، يُرِيدُ عَائِشَةَ، وَأَمَّا عَمَّتُهُ فَزَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، يُرِيدُ خَدِيجَةَ، وَأَمَّا عَمَّةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَجَدَّتُهُ، يُرِيدُ صَفِيَّةَ، ثُمَّ عَفِيفٌ فِي الإِسْلاَمِ، قَارِئٌ لِلْقُرْآنِ‏.‏ وَاللَّهِ إِنْ وَصَلُونِي وَصَلُونِي مِنْ قَرِيبٍ، وَإِنْ رَبُّونِي رَبَّنِي أَكْفَاءٌ كِرَامٌ، فَآثَرَ التُّوَيْتَاتِ وَالأُسَامَاتِ وَالْحُمَيْدَاتِ، يُرِيدُ أَبْطُنًا مِنْ بَنِي أَسَدٍ بَنِي تُوَيْتٍ وَبَنِي أُسَامَةَ وَبَنِي أَسَدٍ، إِنَّ ابْنَ أَبِي الْعَاصِ بَرَزَ يَمْشِي الْقُدَمِيَّةَ، يَعْنِي عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ مَرْوَانَ، وَإِنَّهُ لَوَّى ذَنَبَهُ، يَعْنِي ابْنَ الزُّبَيْرِ‏.‏","arabic_transliteration":"'inna alllaha kataba abna alzzubayri wabaniy 'umayyaha muhilliyna، wa'inniy waalllahi laa 'uhilluhu 'abadana‏.‏ qaala qaala alnnaasu baayi' laibni alzzubayri‏.‏ faqultu wa'ayna bihadhaa al'amri 'anhu 'ammaa 'abuwhu fahawaariyyu alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm، yuriydu alzzubayra، wa'ammaa jadduhu fasaahibu alghaari، yuriydu 'abaa bakrin، wa'ummuhu fadhaatu alnnitaaqi، yuriydu 'asmaa'a، wa'ammaa khaalatuhu fa'ummu almu'miniyna، yuriydu 'aa'ishaha، wa'ammaa 'ammatuhu fazawju alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm، yuriydu khadiyjaha، wa'ammaa 'ammahu alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm fajaddatuhu، yuriydu safiyyaha، thumma 'afiyfun fiy al'islaami، qaari'un lilqur'aani‏.‏ waalllahi 'in wasaluwniy wasaluwniy min qariybin، wa'in rabbuwniy rabbaniy 'akfaa'un kiraamun، fa'aathara alttuwaytaati waal'usaamaati waalhumaydaati، yuriydu 'abtunana min baniy 'asadin baniy tuwaytin wabaniy 'usaamaha wabaniy 'asadin، 'inna abna 'abiy al'aasi baraza yamshiy alqudamiyyaha، ya'niy 'abda almaliki bna marwaana، wa'innahu lawway dhanabahu، ya'niy abna alzzubayri‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":43420,"english_bab_name":"The Statement of Allah: “...The second of two, when they (Muhammad ﷺ and Abü Bakr were in the cave, and he ﷺ said to his companion (Abu Bakr ) ‘Be not sad (or afraid), surely Allah is with us.'\" (V.9:40)","english_text":"

\nNarrated Ibn Abi Mulaika:\n\n

There was a disagreement between them (i.e. Ibn `Abbas and Ibn Az-Zubair) so I went to Ibn `Abbas \nin the morning and said (to him), \"Do you want to fight against Ibn Zubair and thus make lawful what \nAllah has made unlawful (i.e. fighting in Meccas?\" Ibn `Abbas said, \"Allah forbid! Allah ordained \nthat Ibn Zubair and Bani Umaiya would permit (fighting in Mecca), but by Allah, I will never regard it \nas permissible.\" Ibn `Abbas added. \"The people asked me to take the oath of allegiance to Ibn \nAzZubair. I said, 'He is really entitled to assume authority for his father, Az-Zubair was the helper of \nthe Prophet, his (maternal) grandfather, Abu Bakr was (the Prophet's) companion in the cave, his \nmother, Asma' was 'Dhatun-Nitaq', his aunt, `Aisha was the mother of the Believers, his paternal aunt, \nKhadija was the wife of the Prophet , and the paternal aunt of the Prophet was his grandmother. He \nhimself is pious and chaste in Islam, well versed in the Knowledge of the Qur'an. By Allah! (Really, I \nleft my relatives, Bani Umaiya for his sake though) they are my close relatives, and if they should be \nmy rulers, they are equally apt to be so and are descended from a noble family.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}