{"id":6550,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"65","bab_id":2.28,"english_bab_number":"28","arabic_bab_number":"28","hadith_number":"4511","our_hadith_number":38,"arabic_urn":178390,"arabic_bab_name":"باب قَوْلِهِ ‏{‏وَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّيَامَ إِلَى اللَّيْلِ وَلاَ تُبَاشِرُوهُنَّ وَأَنْتُمْ عَاكِفُونَ فِي الْمَسَاجِدِ‏}‏","arabic_text":"وَأُنْزِلَتْ ‏{‏وَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الأَسْوَدِ‏}‏ وَلَمْ يُنْزَلْ ‏{‏مِنَ الْفَجْرِ‏}‏ وَكَانَ رِجَالٌ إِذَا أَرَادُوا الصَّوْمَ رَبَطَ أَحَدُهُمْ فِي رِجْلَيْهِ الْخَيْطَ الأَبْيَضَ وَالْخَيْطَ الأَسْوَدَ، وَلاَ يَزَالُ يَأْكُلُ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَهُ رُؤْيَتُهُمَا، فَأَنْزَلَ اللَّهُ بَعْدَهُ ‏{‏مِنَ الْفَجْرِ‏}‏ فَعَلِمُوا أَنَّمَا يَعْنِي اللَّيْلَ مِنَ النَّهَارِ‏.‏","arabic_transliteration":"wa'unzilat ‏{‏wakuluwa waashrabuwa hattay yatabayyana lakumu alkhaytu al'abyadu mina alkhayti al'aswadi‏}‏ walam yunzal ‏{‏mina alfajri‏}‏ wakaana rijaalun 'idhaa 'araaduwa alssawma rabata 'ahaduhum fiy rijlayhi alkhayta al'abyada waalkhayta al'aswada، walaa yazaalu ya'kulu hattay yatabayyana lahu ru'yatuhumaa، fa'anzala alllahu ba'dahu ‏{‏mina alfajri‏}‏ fa'alimuwa 'annamaa ya'niy alllayla mina alnnahaari‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":41930,"english_bab_name":"\"...And eat and drink until the white thread (light) of dawn appears to you distinct from the black thread (darkness of the night).. .\" (V.2:187)","english_text":"

\nNarrated Sahl bin Sa`d The Verse \"And eat and drink until the white thread appears to you distinct:\n\n

from the black thread.\" was revealed, but: '... of dawn' was not revealed (along with it) so some men, \nwhen intending to fast, used to tie their legs, one with white thread and the other with black thread and \nwould keep on eating till they could distinguish one thread from the other. Then Allah revealed' ... of \ndawn,' whereupon they understood that meant the night and the day.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}