{"id":6490,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"97","bab_id":51.0,"english_bab_number":"51","arabic_bab_number":"51","hadith_number":"7541","our_hadith_number":166,"arabic_urn":177230,"arabic_bab_name":"باب مَا يَجُوزُ مِنْ تَفْسِيرِ التَّوْرَاةِ وَغَيْرِهَا مِنْ كُتُبِ اللَّهِ بِالْعَرَبِيَّةِ وَغَيْرِهَا","arabic_text":"وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَخْبَرَنِي أَبُو سُفْيَانَ بْنُ حَرْبٍ، أَنَّ هِرَقْلَ، دَعَا تَرْجُمَانَهُ، ثُمَّ دَعَا بِكِتَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَرَأَهُ ‏\"‏ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ مِنْ مُحَمَّدٍ عَبْدِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ إِلَى هِرَقْلَ، وَ‏<A id=\"q76\" name=\"q76\" href=\"javascript:openquran(2,64,64)\"><c_q76>{‏يَا أَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ ‏}</c_q76></a>‏‏\"‏ الآيَةَ‏.‏","arabic_transliteration":"waqaala abnu 'abbaasin 'akhbaraniy 'abuw sufyaana bnu harbin، 'anna hiraqla، da'aa tarjumaanahu، thumma da'aa bikitaabi alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm faqara'ahu ‏\"‏ bismi alllahi alrrahmani alrrahiymi min muhammadin 'abdi alllahi warasuwlihi 'ilay hiraqla، wa‏<A id=\"q76\" name=\"q76\" href=\"javascript:openquran(2,64,64)\"><c_q76>{‏yaa 'ahla alkitaabi ta'aalawa 'ilay kalimahin sawaa'in baynanaa wabaynakum ‏}</c_q76></a>‏‏\"‏ al'aayaha‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":70905,"english_bab_name":"What is allowed as regards the interpretation of the Taurat and other Holy Books","english_text":"And Ibn 'Abbas narrated: Abu Sufyan bin Harb told me that Heraclius called for his translator and then asked for the letter of the Prophet (saws), and the former read it (thus): \n<p>\n\"In the Name of Allah, the Most Gracious, the Merciful. (This letter is) from Muhammad bin 'Abdullah, to Heraclius. \"...O people of the Scripture (Jews and Christians): Come to a word that is just between us and you that we worship none but Allah...\" (V.3:64)","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}