{"id":6464,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"97","bab_id":37.0,"english_bab_number":"37","arabic_bab_number":"37","hadith_number":"7515","our_hadith_number":140,"arabic_urn":176960,"arabic_bab_name":"باب قَوْلِهِ ‏<A id=\"q33\" name=\"q33\" href=\"javascript:openquran(3,164,164)\"><c_q33>{‏وَكَلَّمَ اللَّهُ مُوسَى تَكْلِيمًا‏}</c_q33></a>‏","arabic_text":"احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى، فَقَالَ مُوسَى أَنْتَ آدَمُ الَّذِي أَخْرَجْتَ ذُرِّيَّتَكَ مِنَ الْجَنَّةِ‏.‏ قَالَ آدَمُ أَنْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِرِسَالاَتِهِ وَكَلاَمِهِ، ثُمَّ تَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قَدْ قُدِّرَ عَلَىَّ قَبْلَ أَنْ أُخْلَقَ‏.‏ فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى ‏\"‏‏.‏","arabic_transliteration":"ahtajja 'aadamu wamuwsay، faqaala muwsay 'anta 'aadamu alladhiy 'akhrajta dhurriyyataka mina aljannahi‏.‏ qaala 'aadamu 'anta muwsay alladhiy astafaaka alllahu birisaalaatihi wakalaamihi، thumma taluwmuniy 'alay 'amrin qad quddira 'alayya qabla 'an 'ukhlaqa‏.‏ fahajja 'aadamu muwsay ‏\"‏‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":70650,"english_bab_name":"“…And to Musa (Moses) Allah spoke directly.”","english_text":"<p>\nNarrated Abu Huraira:\n\n<p>The Prophet said, \"Adam and Moses debated with each other and Moses said, 'You are Adam who \nturned out your offspring from Paradise.' Adam said, \"You are Moses whom Allah chose for His \nMessage and for His direct talk, yet you blame me for a matter which had been ordained for me even \nbefore my creation?' Thus Adam overcame Moses.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}