{"id":6415,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"97","bab_id":31.0,"english_bab_number":"31","arabic_bab_number":"31","hadith_number":"7465","our_hadith_number":91,"arabic_urn":176420,"arabic_bab_name":"باب فِي الْمَشِيئَةِ وَالإِرَادَةِ","arabic_text":"أَلاَ تُصَلُّونَ ‏\"‏‏.‏ قَالَ عَلِيٌّ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا أَنْفُسُنَا بِيَدِ اللَّهِ، فَإِذَا شَاءَ أَنْ يَبْعَثَنَا بَعَثَنَا، فَانْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ قُلْتُ ذَلِكَ، وَلَمْ يَرْجِعْ إِلَىَّ شَيْئًا، ثُمَّ سَمِعْتُهُ وَهْوَ مُدْبِرٌ يَضْرِبُ فَخِذَهُ وَيَقُولُ ‏\"‏ ‏{‏وَكَانَ الإِنْسَانُ أَكْثَرَ شَىْءٍ جَدَلاً‏}","arabic_transliteration":"'alaa tusalluwna ‏\"‏‏.‏ qaala 'aliyyun faqultu yaa rasuwla alllahi 'innamaa 'anfusunaa biyadi alllahi، fa'idhaa shaa'a 'an yab'athanaa ba'athanaa، faansarafa rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm hiyna qultu dhalika، walam yarji' 'ilayya shay'ana، thumma sami'tuhu wahwa mudbirun yadribu fakhidhahu wayaquwlu ‏\"‏ ‏{‏wakaana al'insaanu 'akthara shay'in jadalaan‏}","arabic_grade":"صحيح","english_urn":70160,"english_bab_name":"(Allah’s) Wish and Will","english_text":"<p>\nNarrated `Ali bin Abi Talib:\n\n<p>That one night Allah's Apostle visited him and Fatima, the daughter of Allah's Apostle and said to \nthem, \"Won 't you offer (night) prayer?.. `Ali added: I said, \"O Allah's Apostle! Our souls are in the \nHand of Allah and when He Wishes to bring us to life, He does.\" Then Allah's Apostle went away \nwhen I said so and he did not give any reply. Then I heard him on leaving while he was striking his \nthighs, saying, 'But man is, more quarrelsome than anything.' (18.54)","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}