{"id":6291,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"78","bab_id":108.0,"english_bab_number":"108","arabic_bab_number":"108","hadith_number":"6193","our_hadith_number":217,"arabic_urn":175110,"arabic_bab_name":"باب تَحْوِيلِ الاِسْمِ إِلَى اسْمٍ أَحْسَنَ مِنْهُ","arabic_text":"مَا اسْمُكَ ‏\"‏‏.‏ قَالَ اسْمِي حَزْنٌ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ بَلْ أَنْتَ سَهْلٌ ‏\"‏‏.‏ قَالَ مَا أَنَا بِمُغَيِّرٍ اسْمًا سَمَّانِيهِ أَبِي‏.‏ قَالَ ابْنُ الْمُسَيَّبِ فَمَا زَالَتْ فِينَا الْحُزُونَةُ بَعْدُ‏.‏","arabic_transliteration":"maa asmuka ‏\"‏‏.‏ qaala asmiy haznun‏.‏ qaala ‏\"‏ bal 'anta sahlun ‏\"‏‏.‏ qaala maa 'anaa bimughayyirin asmana sammaaniyhi 'abiy‏.‏ qaala abnu almusayyabi famaa zaalat fiynaa alhuzuwnahu ba'du‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":58180,"english_bab_name":"To change a name for better name","english_text":"<p>\nNarrated Sa`id bin Al-Musaiyab:\n\n<p>That when his grandfather, Hazn visited the Prophet the Prophet said (to him), \"What is your name?\" \nHe said, \"My name is Hazn.\" The Prophet said, \" But you are Sahl.\" He said, \"I will not change my \nname with which my father named me.\" Ibn Al-Musaiyab added: So we have had roughness (in \ncharacter) ever since.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}