{"id":6289,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"78","bab_id":108.0,"english_bab_number":"108","arabic_bab_number":"108","hadith_number":"6191","our_hadith_number":215,"arabic_urn":175090,"arabic_bab_name":"باب تَحْوِيلِ الاِسْمِ إِلَى اسْمٍ أَحْسَنَ مِنْهُ","arabic_text":"مَا اسْمُهُ ‏\"‏‏.‏ قَالَ فُلاَنٌ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ وَلَكِنْ أَسْمِهِ الْمُنْذِرَ ‏\"‏‏.‏ فَسَمَّاهُ يَوْمَئِذٍ الْمُنْذِرَ‏.‏","arabic_transliteration":"maa asmuhu ‏\"‏‏.‏ qaala fulaanun‏.‏ qaala ‏\"‏ walakin 'asmihi almundhira ‏\"‏‏.‏ fasammaahu yawma'idhin almundhira‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":58160,"english_bab_name":"To change a name for better name","english_text":"<p>\nNarrated Sahl:\n\n<p>When Al-Mundhir bin Abu Usaid was born, he was brought to the Prophet who placed him on his \nthigh. While Abu Usaid was sitting there, the Prophet was busy with something in his hands so Abu \nUsaid told someone to take his son from the thigh of the Prophet . When the Prophet finished his job \n(with which he was busy), he said, \"Where is the boy?\" Abu Usaid replied, \"We have sent him home.\" \nThe Prophet said, \"What is his name?\" Abu Usaid said, \"(His name is) so-and-so. \" The Prophet said, \n\"No, his name is Al-Mundhir.\" So he called him Al-Mundhir from that day.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}