{"id":6167,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"78","bab_id":56.0,"english_bab_number":"56","arabic_bab_number":"56","hadith_number":"6063","our_hadith_number":93,"arabic_urn":173700,"arabic_bab_name":"بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالإِحْسَانِ وَإِيتَاءِ ذِي الْقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ}","arabic_text":"يَا عَائِشَةُ إِنَّ اللَّهَ أَفْتَانِي فِي أَمْرٍ اسْتَفْتَيْتُهُ فِيهِ، أَتَانِي رَجُلاَنِ، فَجَلَسَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رِجْلَىَّ وَالآخَرُ عِنْدَ رَأْسِي، فَقَالَ الَّذِي عِنْدَ رِجْلَىَّ لِلَّذِي عِنْدَ رَأْسِي مَا بَالُ الرَّجُلِ قَالَ مَطْبُوبٌ‏.‏ يَعْنِي مَسْحُورًا‏.‏ قَالَ وَمَنْ طَبَّهُ قَالَ لَبِيدُ بْنُ أَعْصَمَ‏.‏ قَالَ وَفِيمَ قَالَ فِي جُفِّ طَلْعَةٍ ذَكَرٍ فِي مُشْطٍ وَمُشَاقَةٍ، تَحْتَ رَعُوفَةٍ فِي بِئْرِ ذَرْوَانَ ‏\"‏‏.‏ فَجَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ هَذِهِ الْبِئْرُ الَّتِي أُرِيتُهَا كَأَنَّ رُءُوسَ نَخْلِهَا رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ، وَكَأَنَّ مَاءَهَا نُقَاعَةُ الْحِنَّاءِ ‏\"‏‏.‏ فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَأُخْرِجَ‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَهَلاَّ ـ تَعْنِي ـ تَنَشَّرْتَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَمَّا اللَّهُ فَقَدْ شَفَانِي، وَأَمَّا أَنَا فَأَكْرَهُ أَنْ أُثِيرَ عَلَى النَّاسِ شَرًّا ‏\"‏‏.‏ قَالَتْ وَلَبِيدُ بْنُ أَعْصَمَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي زُرَيْقٍ حَلِيفٌ لِيَهُودَ","arabic_transliteration":"yaa 'aa'ishahu 'inna alllaha 'aftaaniy fiy 'amrin astaftaytuhu fiyhi، 'ataaniy rajulaani، fajalasa 'ahaduhumaa 'inda rijlayya waal'aakharu 'inda ra'siy، faqaala alladhiy 'inda rijlayya lilladhiy 'inda ra'siy maa baalu alrrajuli qaala matbuwbun‏.‏ ya'niy mashuwrana‏.‏ qaala waman tabbahu qaala labiydu bnu 'a'sama‏.‏ qaala wafiyma qaala fiy juffi tal'ahin dhakarin fiy mushtin wamushaaqahin، tahta ra'uwfahin fiy bi'ri dharwaana ‏\"‏‏.‏ fajaa'a alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm faqaala ‏\"‏ hadhihi albi'ru allatiy 'uriytuhaa ka'anna ru'uwsa nakhlihaa ru'uwsu alshshayaatiyni، waka'anna maa'ahaa nuqaa'ahu alhinnaa'i ‏\"‏‏.‏ fa'amara bihi alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm fa'ukhrija‏.‏ qaalat 'aa'ishahu faqultu yaa rasuwla alllahi fahalaaa  ta'niy  tanashsharta faqaala alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ 'ammaa alllahu faqad shafaaniy، wa'ammaa 'anaa fa'akrahu 'an 'uthiyra 'alay alnnaasi sharrana ‏\"‏‏.‏ qaalat walabiydu bnu 'a'sama rajulun min baniy zurayqin haliyfun liyahuwda","arabic_grade":"صحيح","english_urn":56930,"english_bab_name":"'Verily! Allah enjoins Al-'Adl and Al-Ihsan, and giving to kith and kin and forbids Al-Fahsha' and Al-Munkar, and Al-Baghy, He admonishes you, that you may take heed\"","english_text":"<p>\nNarrated `Aisha:\n\n<p>The Prophet continued for such-and-such period imagining that he has slept (had sexual relations) \nwith his wives, and in fact he did not. One day he said, to me, \"O `Aisha! Allah has instructed me \nregarding a matter about which I had asked Him. There came to me two men, one of them sat near my \nfeet and the other near my head. The one near my feet, asked the one near my head (pointing at me), \n'What is wrong with this man? The latter replied, 'He is under the effect of magic.' The first one asked, \n'Who had worked magic on him?' The other replied, 'Lubaid bin Asam.' The first one asked, 'What \nmaterial (did he use)?' The other replied, 'The skin of the pollen of a male date tree with a comb and \nthe hair stuck to it, kept under a stone in the well of Dharwan.\"' Then the Prophet went to that well \nand said, \"This is the same well which was shown to me in the dream. The tops of its date-palm trees \nlook like the heads of the devils, and its water looks like the Henna infusion.\" Then the Prophet \nordered that those things be taken out. I said, \"O Allah's Apostle! Won't you disclose (the magic \nobject)?\" The Prophet said, \"Allah has cured me and I hate to circulate the evil among the people.\" \n`Aisha added, \"(The magician) Lubaid bin Asam was a man from Bani Zuraiq, an ally of the Jews.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}