{"id":6018,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"60","bab_id":40.0,"english_bab_number":"40","arabic_bab_number":"40","hadith_number":"3426, 3427","our_hadith_number":98,"arabic_urn":172081,"arabic_bab_name":"بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {وَوَهَبْنَا لِدَاوُدَ سُلَيْمَانَ نِعْمَ الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ}","arabic_text":"مَثَلِي وَمَثَلُ النَّاسِ كَمَثَلِ رَجُلٍ اسْتَوْقَدَ نَارًا، فَجَعَلَ الْفَرَاشُ وَهَذِهِ الدَّوَابُّ تَقَعُ فِي النَّارِ ‏\"‏‏.‏ وَقَالَ ‏\"‏ كَانَتِ امْرَأَتَانِ مَعَهُمَا ابْنَاهُمَا جَاءَ الذِّئْبُ فَذَهَبَ بِابْنِ إِحْدَاهُمَا، فَقَالَتْ صَاحِبَتُهَا إِنَّمَا ذَهَبَ بِابْنِكِ‏.‏ وَقَالَتِ الأُخْرَى إِنَّمَا ذَهَبَ بِابْنِكِ‏.‏ فَتَحَاكَمَتَا إِلَى دَاوُدَ، فَقَضَى بِهِ لِلْكُبْرَى فَخَرَجَتَا عَلَى سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ فَأَخْبَرَتَاهُ‏.‏ فَقَالَ ائْتُونِي بِالسِّكِّينِ أَشُقُّهُ بَيْنَهُمَا‏.‏ فَقَالَتِ الصُّغْرَى لاَ تَفْعَلْ يَرْحَمُكَ اللَّهُ، هُوَ ابْنُهَا‏.‏ فَقَضَى بِهِ لِلصُّغْرَى","arabic_transliteration":"mathaliy wamathalu alnnaasi kamathali rajulin astawqada naarana، faja'ala alfaraashu wahadhihi alddawaabbu taqa'u fiy alnnaari ‏\"‏‏.‏ waqaala ‏\"‏ kaanati amra'ataani ma'ahumaa abnaahumaa jaa'a aldhdhi'bu fadhahaba biabni 'ihdaahumaa، faqaalat saahibatuhaa 'innamaa dhahaba biabniki‏.‏ waqaalati al'ukhray 'innamaa dhahaba biabniki‏.‏ fatahaakamataa 'ilay daawuda، faqaday bihi lilkubray fakharajataa 'alay sulaymaana bni daawuda fa'akhbarataahu‏.‏ faqaala a'tuwniy bialssikkiyni 'ashuqquhu baynahumaa‏.‏ faqaalati alssughray laa taf'al yarhamuka alllahu، huwa abnuhaa‏.‏ faqaday bihi lilssughray","arabic_grade":"صحيح","english_urn":32010,"english_bab_name":"The Statement of Allah Taa'la: \"And to Dawud, We gave Sulaiman  (for a son). How excellent (a) slave he was ever oft-returning in repentance (to us)\" (38.30)","english_text":"<p>\nNarrated Abu Huraira:\n\n<p>Allah's Apostle said, \"My example and the example o the people is like that of a person who lit a fire \nand let the moths, butterflies and these insects fall in it.\" He also said, \"There were two women, each \nof whom had a child with her. A wolf came and took away the child of one of them, whereupon the \nother said, 'It has taken your child.' The first said, 'But it has taken your child.' So they both carried the \ncase before David who judged that the living child be given to the elder lady. So both of them went to \nSolomon bin David and informed him (of the case). He said, 'Bring me a knife so as to cut the child \ninto two pieces and distribute it between them.' The younger lady said, 'May Allah be merciful to you! \nDon't do that, for it is her (i.e. the other lady's) child.' So he gave the child to the younger lady.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}