{"id":5967,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"60","bab_id":12.0,"english_bab_number":"12","arabic_bab_number":"12","hadith_number":"3373","our_hadith_number":47,"arabic_urn":171540,"arabic_bab_name":"بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِسْمَاعِيلَ إِنَّهُ كَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ}","arabic_text":"ارْمُوا بَنِي إِسْمَاعِيلَ، فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا، وَأَنَا مَعَ بَنِي فُلاَنٍ ‏\"‏‏.‏ قَالَ فَأَمْسَكَ أَحَدُ الْفَرِيقَيْنِ بِأَيْدِيهِمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مَا لَكُمْ لاَ تَرْمُونَ ‏\"‏‏.‏ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ، نَرْمِي وَأَنْتَ مَعَهُمْ قَالَ ‏\"‏ ارْمُوا وَأَنَا مَعَكُمْ كُلِّكُمْ ‏\"","arabic_transliteration":"armuwa baniy 'ismaa'iyla، fa'inna 'abaakum kaana raamiyana، wa'anaa ma'a baniy fulaanin ‏\"‏‏.‏ qaala fa'amsaka 'ahadu alfariyqayni bi'aydiyhim، faqaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ maa lakum laa tarmuwna ‏\"‏‏.‏ faqaaluwa yaa rasuwla alllahi، narmiy wa'anta ma'ahum qaala ‏\"‏ armuwa wa'anaa ma'akum kullikum ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":31560,"english_bab_name":"The Statement of Allah Taa'la: \"And mention in the Book Isma'il...\"","english_text":"<p>\nNarrated Salama bin Al-Akwa`:\n\n<p>The Prophet passed by some persons of the tribe of Aslam practicing archery (i.e. the throwing of \narrows) Allah's Apostle said, \"O offspring of Ishmael! Practice archery (i.e. arrow throwing) as your \nfather was a great archer (i.e. arrow-thrower). I am with (on the side of) the son of so-and-so-.\" \nHearing that, one of the two teams stopped throwing. Allah's Apostle asked them, ' Why are you not \nthrowing?\" They replied, \"O Allah's Apostle! How shall we throw when you are with the opposite \nteam?\" He said, \"Throw, for I am with you all.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}