{"id":5907,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"56","bab_id":192.0,"english_bab_number":"192","arabic_bab_number":"192","hadith_number":"3076","our_hadith_number":281,"arabic_urn":170930,"arabic_bab_name":"باب الْبِشَارَةِ فِي الْفُتُوحِ","arabic_text":"أَلاَ تُرِيحُنِي مِنْ ذِي الْخَلَصَةِ ‏\"‏‏.‏ وَكَانَ بَيْتًا فِيهِ خَثْعَمُ يُسَمَّى كَعْبَةَ الْيَمَانِيَةَ، فَانْطَلَقْتُ فِي خَمْسِينَ وَمِائَةٍ مِنْ أَحْمَسَ، وَكَانُوا أَصْحَابَ خَيْلٍ، فَأَخْبَرْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنِّي لاَ أَثْبُتُ عَلَى الْخَيْلِ، فَضَرَبَ فِي صَدْرِي حَتَّى رَأَيْتُ أَثَرَ أَصَابِعِهِ فِي صَدْرِي فَقَالَ ‏\"‏ اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ وَاجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا ‏\"‏‏.‏ فَانْطَلَقَ إِلَيْهَا فَكَسَرَهَا وَحَرَّقَهَا، فَأَرْسَلَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُبَشِّرُهُ فَقَالَ رَسُولُ جَرِيرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ، مَا جِئْتُكَ حَتَّى تَرَكْتُهَا كَأَنَّهَا جَمَلٌ أَجْرَبُ، فَبَارَكَ عَلَى خَيْلِ أَحْمَسَ وَرِجَالِهَا خَمْسَ مَرَّاتٍ","arabic_transliteration":"'alaa turiyhuniy min dhiy alkhalasahi ‏\"‏‏.‏ wakaana baytana fiyhi khath'amu yusammay ka'baha alyamaaniyaha، faantalaqtu fiy khamsiyna wamia'ahin min 'ahmasa، wakaanuwa 'ashaaba khaylin، fa'akhbartu alnnabiyya sly allh 'lyh wslm 'anniy laa 'athbutu 'alay alkhayli، fadaraba fiy sadriy hattay ra'aytu 'athara 'asaabi'ihi fiy sadriy faqaala ‏\"‏ alllahumma thabbithu waaj'alhu haadiyana mahdiyyana ‏\"‏‏.‏ faantalaqa 'ilayhaa fakasarahaa waharraqahaa، fa'arsala 'ilay alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm yubashshiruhu faqaala rasuwlu jariyrin yaa rasuwla alllahi، waalladhiy ba'athaka bialhaqqi، maa ji'tuka hattay taraktuhaa ka'annahaa jamalun 'ajrabu، fabaaraka 'alay khayli 'ahmasa warijaalihaa khamsa marraatin","arabic_grade":"صحيح","english_urn":28740,"english_bab_name":"The conveyance of the good tidings of victories","english_text":"<p>\nNarrated Qais:\n\n<p>Jarir bin `Abdullah said to me, \"Allah's Apostle said to me, 'Won't you relieve me from Dhul- \nKhalasa?' Dhul-Khalasa was a house where the tribe of Khatham used to stay, and it used to be called \nKa`bat-ul Yamaniya. So I proceeded with one hundred-and-fifty (men) from the tribe of Ahmas who \nwere good cavalry. I informed the Prophet that I could not sit firm on horses, so he stroke me on the \nchest with his hand and I noticed his finger marks on my chest. He invoked, 'O Allah! Make him firm \nand a guiding and rightly-guided man.\" Jarir set out towards that place, dismantled and burnt it, and \nthen sent the good news to Allah's Apostle . The messenger of Jarir said to Allah's Apostle. \"O Allah's \nApostle! By Him Who has sent you with the Truth, I did not come to you till it (i.e. the house) had \nbeen turned (black) like a scabby camel (covered with tar).\" So the Prophet invokes Allah to Bless the \nhorses of the men of Ahmas five times.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}