{"id":5867,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"56","bab_id":161.0,"english_bab_number":"161","arabic_bab_number":"161","hadith_number":"3034","our_hadith_number":241,"arabic_urn":170500,"arabic_bab_name":"باب الرَّجَزِ فِي الْحَرْبِ وَرَفْعِ الصَّوْتِ فِي حَفْرِ الْخَنْدَقِ","arabic_text":"وَهُوَ يَنْقُلُ التُّرَابَ حَتَّى وَارَى التُّرَابُ شَعَرَ صَدْرِهِ، وَكَانَ رَجُلاً كَثِيرَ الشَّعَرِ وَهْوَ يَرْتَجِزُ بِرَجَزِ عَبْدِ اللَّهِ اللَّهُمَّ لَوْلاَ أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا وَلاَ تَصَدَّقْنَا وَلاَ صَلَّيْنَا فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا وَثَبِّتِ الأَقْدَامَ إِنْ لاَقَيْنَا إِنَّ الأَعْدَاءَ قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا إِذَا أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَا يَرْفَعُ بِهَا صَوْتَهُ‏.‏","arabic_transliteration":"wahuwa yanqulu altturaaba hattay waaray altturaabu sha'ara sadrihi، wakaana rajulaan kathiyra alshsha'ari wahwa yartajizu birajazi 'abdi alllahi alllahumma lawlaa 'anta maa ahtadaynaa walaa tasaddaqnaa walaa sallaynaa fa'anzilan sakiynahan 'alaynaa wathabbiti al'aqdaama 'in laaqaynaa 'inna al'a'daa'a qad baghawa 'alaynaa 'idhaa 'araaduwa fitnahan 'abaynaa yarfa'u bihaa sawtahu‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":28350,"english_bab_name":"The recitation of poetic verses in the war","english_text":"<p>\nNarrated Al-Bara:\n\n<p>I saw Allah's Apostle on the day (of the battle) of the Trench carrying earth till the hair of his chest \nwere covered with dust and he was a hairy man. He was reciting the following verses of `Abdullah \n(bin Rawaha): \"O Allah, were it not for You, We would not have been guided, Nor would we have \ngiven in charity, nor prayed. So, bestow on us calmness, and when we meet the enemy. Then make \nour feet firm, for indeed, Yet if they want to put us in affliction, (i.e. want to fight against us) we \nwould not (flee but withstand them).\" The Prophet used to raise his voice while reciting these verses. \n(See Hadith No. 432, Vol. 5).","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}