{"id":5841,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"56","bab_id":140.0,"english_bab_number":"140","arabic_bab_number":"140","hadith_number":"3006","our_hadith_number":215,"arabic_urn":170230,"arabic_bab_name":"باب مَنِ اكْتُتِبَ فِي جَيْشٍ فَخَرَجَتِ امْرَأَتُهُ حَاجَّةً وَكَانَ لَهُ عُذْرٌ هَلْ يُؤْذَنُ لَهُ","arabic_text":"لاَ يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ، وَلاَ تُسَافِرَنَّ امْرَأَةٌ إِلاَّ وَمَعَهَا مَحْرَمٌ ‏\"‏‏.‏ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، اكْتُتِبْتُ فِي غَزْوَةِ كَذَا وَكَذَا، وَخَرَجَتِ امْرَأَتِي حَاجَّةً‏.‏ قَالَ ‏\"‏ اذْهَبْ فَحُجَّ مَعَ امْرَأَتِكَ ‏\"","arabic_transliteration":"laa yakhluwanna rajulun biamra'ahin، walaa tusaafiranna amra'ahun 'ilaaa wama'ahaa mahramun ‏\"‏‏.‏ faqaama rajulun faqaala yaa rasuwla alllahi، aktutibtu fiy ghazwahi kadhaa wakadhaa، wakharajati amra'atiy haajjahan‏.‏ qaala ‏\"‏ adhhab fahujja ma'a amra'atika ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":28120,"english_bab_name":"If a man has enlisted himself in the army and then his wife goes out for Hajj","english_text":"<p>\nNarrated Ibn `Abbas:\n\n<p>That he heard the Prophet saying, \"It is not permissible for a man to be alone with a woman, and no \nlady should travel except with a Muhram (i.e. her husband or a person whom she cannot marry in any \ncase for ever; e.g. her father, brother, etc.).\" Then a man got up and said, \"O Allah's Apostle! I have \nenlisted in the army for such-and-such Ghazwa and my wife is proceeding for Hajj.\" Allah's Apostle \nsaid, \"Go, and perform the Hajj with your wife.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}