{"id":5780,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"56","bab_id":102.0,"english_bab_number":"102","arabic_bab_number":"102","hadith_number":"2942","our_hadith_number":154,"arabic_urn":169590,"arabic_bab_name":"باب دُعَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَى الإِسْلاَمِ وَالنُّبُوَّةِ، وَأَنْ لاَ يَتَّخِذَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا أَرْبَابًا مِنْ دُونِ اللَّهِ","arabic_text":"يَوْمَ خَيْبَرَ ‏\"‏ لأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ رَجُلاً يَفْتَحُ اللَّهُ عَلَى يَدَيْهِ ‏\"‏‏.‏ فَقَامُوا يَرْجُونَ لِذَلِكَ أَيُّهُمْ يُعْطَى، فَغَدَوْا وَكُلُّهُمْ يَرْجُو أَنْ يُعْطَى فَقَالَ ‏\"‏ أَيْنَ عَلِيٌّ ‏\"‏‏.‏ فَقِيلَ يَشْتَكِي عَيْنَيْهِ، فَأَمَرَ فَدُعِيَ لَهُ، فَبَصَقَ فِي عَيْنَيْهِ، فَبَرَأَ مَكَانَهُ حَتَّى كَأَنَّهُ لَمْ يَكُنْ بِهِ شَىْءٌ فَقَالَ نُقَاتِلُهُمْ حَتَّى يَكُونُوا مِثْلَنَا‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ عَلَى رِسْلِكَ حَتَّى تَنْزِلَ بِسَاحَتِهِمْ، ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى الإِسْلاَمِ، وَأَخْبِرْهُمْ بِمَا يَجِبُ عَلَيْهِمْ، فَوَاللَّهِ لأَنْ يُهْدَى بِكَ رَجُلٌ وَاحِدٌ خَيْرٌ لَكَ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ ‏\"","arabic_transliteration":"yawma khaybara ‏\"‏ l'u'tiyanna alrraayaha rajulaan yaftahu alllahu 'alay yadayhi ‏\"‏‏.‏ faqaamuwa yarjuwna lidhalika 'ayyuhum yu'tay، faghadawa wakulluhum yarjuw 'an yu'tay faqaala ‏\"‏ 'ayna 'aliyyun ‏\"‏‏.‏ faqiyla yashtakiy 'aynayhi، fa'amara fadu'iya lahu، fabasaqa fiy 'aynayhi، fabara'a makaanahu hattay ka'annahu lam yakun bihi shay'un faqaala nuqaatiluhum hattay yakuwnuwa mithlanaa‏.‏ faqaala ‏\"‏ 'alay rislika hattay tanzila bisaahatihim، thumma ad'uhum 'ilay al'islaami، wa'akhbirhum bimaa yajibu 'alayhim، fawaalllahi l'an yuhday bika rajulun waahidun khayrun laka min humri alnna'ami ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":27530,"english_bab_name":"The invitation of Prophet (Muhammad) ﷺ to the people to embrace Islam, and to believe in his Prophethood and not to take each other as Lords instead of Allah","english_text":"<p>\nNarrated Sahl bin Sa`d:\n\n<p>That he heard the Prophet on the day (of the battle) of Khaibar saying, \"I will give the flag to a person \nat whose hands Allah will grant victory.\" So, the companions of the Prophet got up, wishing eagerly \nto see to whom the flag will be given, and everyone of them wished to be given the flag. But the \nProphet asked for `Ali. Someone informed him that he was suffering from eye-trouble. So, he ordered \nthem to bring `Ali in front of him. Then the Prophet spat in his eyes and his eyes were cured \nimmediately as if he had never any eye-trouble. `Ali said, \"We will fight with them (i.e. infidels) till \nthey become like us (i.e. Muslims).\" The Prophet said, \"Be patient, till you face them and invite them \nto Islam and inform them of what Allah has enjoined upon them. By Allah! If a single person \nembraces Islam at your hands (i.e. through you), that will be better for you than the red camels.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}