{"id":5721,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"56","bab_id":65.0,"english_bab_number":"65","arabic_bab_number":"65","hadith_number":"2880","our_hadith_number":95,"arabic_urn":168980,"arabic_bab_name":"باب غَزْوِ النِّسَاءِ وَقِتَالِهِنَّ مَعَ الرِّجَالِ","arabic_text":"وَلَقَدْ رَأَيْتُ عَائِشَةَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ وَأُمَّ سُلَيْمٍ وَإِنَّهُمَا لَمُشَمِّرَتَانِ أَرَى خَدَمَ سُوقِهِمَا، تَنْقُزَانِ الْقِرَبَ ـ وَقَالَ غَيْرُهُ تَنْقُلاَنِ الْقِرَبَ ـ عَلَى مُتُونِهِمَا، ثُمَّ تُفْرِغَانِهِ فِي أَفْوَاهِ الْقَوْمِ، ثُمَّ تَرْجِعَانِ فَتَمْلآنِهَا، ثُمَّ تَجِيئَانِ فَتُفْرِغَانِهَا فِي أَفْوَاهِ الْقَوْمِ‏.‏","arabic_transliteration":"walaqad ra'aytu 'aa'ishaha binta 'abiy bakrin wa'umma sulaymin wa'innahumaa lamushammirataani 'aray khadama suwqihimaa، tanquzaani alqiraba  waqaala ghayruhu tanqulaani alqiraba  'alay mutuwnihimaa، thumma tufrighaanihi fiy 'afwaahi alqawmi، thumma tarji'aani fataml'aanihaa، thumma tajiy'aani fatufrighaanihaa fiy 'afwaahi alqawmi‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":26920,"english_bab_name":"The Jihad of women and their fighting along with men","english_text":"<p>\nNarrated Anas:\n\n<p>On the day (of the battle) of Uhad when (some) people retreated and left the Prophet, I saw `Aisha \nbint Abu Bakr and Um Sulaim, with their robes tucked up so that the bangles around their ankles were \nvisible hurrying with their water skins (in another narration it is said, \"carrying the water skins on \ntheir backs\"). Then they would pour the water in the mouths of the people, and return to fill the water \nskins again and came back again to pour water in the mouths of the people.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}