{"id":5696,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"56","bab_id":46.0,"english_bab_number":"46","arabic_bab_number":"46","hadith_number":"2854","our_hadith_number":70,"arabic_urn":168730,"arabic_bab_name":"باب اسْمِ الْفَرَسِ وَالْحِمَارِ","arabic_text":"فَتَخَلَّفَ أَبُو قَتَادَةَ مَعَ بَعْضِ أَصْحَابِهِ وَهُمْ مُحْرِمُونَ وَهْوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ، فَرَأَوْا حِمَارًا وَحْشِيًّا قَبْلَ أَنْ يَرَاهُ، فَلَمَّا رَأَوْهُ تَرَكُوهُ حَتَّى رَآهُ أَبُو قَتَادَةَ، فَرَكِبَ فَرَسًا لَهُ يُقَالُ لَهُ الْجَرَادَةُ، فَسَأَلَهُمْ أَنْ يُنَاوِلُوهُ سَوْطَهُ فَأَبَوْا، فَتَنَاوَلَهُ فَحَمَلَ فَعَقَرَهُ، ثُمَّ أَكَلَ فَأَكَلُوا، فَنَدِمُوا فَلَمَّا أَدْرَكُوهُ قَالَ ‏\"‏ هَلْ مَعَكُمْ مِنْهُ شَىْءٌ ‏\"‏‏.‏ قَالَ مَعَنَا رِجْلُهُ، فَأَخَذَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَأَكَلَهَا‏.‏","arabic_transliteration":"fatakhallafa 'abuw qataadaha ma'a ba'di 'ashaabihi wahum muhrimuwna wahwa ghayru muhrimin، fara'awa himaarana wahshiyyana qabla 'an yaraahu، falammaa ra'awhu tarakuwhu hattay ra'aahu 'abuw qataadaha، farakiba farasana lahu yuqaalu lahu aljaraadahu، fasa'alahum 'an yunaawiluwhu sawtahu fa'abawa، fatanaawalahu fahamala fa'aqarahu، thumma 'akala fa'akaluwa، fanadimuwa falammaa 'adrakuwhu qaala ‏\"‏ hal ma'akum minhu shay'un ‏\"‏‏.‏ qaala ma'anaa rijluhu، fa'akhadhahaa alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm fa'akalahaa‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":26670,"english_bab_name":"To name a horse and a donkey","english_text":"<p>\nNarrated `Abdullah bin Abi Qatada:\n\n<p>(from his father) Abu Qatada went out (on a journey) with Allah's Apostle but he was left behind with \nsome of his companions who were in the state of Ihram. He himself was not in the state of Ihram. \nThey saw an opener before he could see it. When they saw the opener, they did not speak anything till \nAbu Qatada saw it. So, he rode over his horse called Al-Jarada and requested them to give him his \nlash, but they refused. So, he himself took it and then attacked the opener and slaughtered it. He ate of \nits meat and his companions ate, too, but they regretted their eating. When they met the Prophet (they \nasked him about it) and he asked, \"Have you some of its meat (left) with you?\" Abu Qatada replied, \n\"Yes, we have its leg with us.\" So, the Prophet took and ate it.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}