{"id":5544,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"96","bab_id":2.0,"english_bab_number":"2","arabic_bab_number":"2","hadith_number":"7283","our_hadith_number":15,"arabic_urn":164000,"arabic_bab_name":"باب الاِقْتِدَاءِ بِسُنَنِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم","arabic_text":"إِنَّمَا مَثَلِي وَمَثَلُ مَا بَعَثَنِي اللَّهُ بِهِ كَمَثَلِ رَجُلٍ أَتَى قَوْمًا فَقَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي رَأَيْتُ الْجَيْشَ بِعَيْنَىَّ، وَإِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْعُرْيَانُ فَالنَّجَاءَ‏.‏ فَأَطَاعَهُ طَائِفَةٌ مِنْ قَوْمِهِ فَأَدْلَجُوا، فَانْطَلَقُوا عَلَى مَهَلِهِمْ فَنَجَوْا، وَكَذَّبَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ فَأَصْبَحُوا مَكَانَهُمْ، فَصَبَّحَهُمُ الْجَيْشُ، فَأَهْلَكَهُمْ وَاجْتَاحَهُمْ، فَذَلِكَ مَثَلُ مَنْ أَطَاعَنِي، فَاتَّبَعَ مَا جِئْتُ بِهِ، وَمَثَلُ مَنْ عَصَانِي وَكَذَّبَ بِمَا جِئْتُ بِهِ مِنَ الْحَقِّ ‏\"","arabic_transliteration":"'innamaa mathaliy wamathalu maa ba'athaniy alllahu bihi kamathali rajulin 'atay qawmana faqaala yaa qawmi 'inniy ra'aytu aljaysha bi'aynayya، wa'inniy 'anaa alnnadhiyru al'uryaanu faalnnajaa'a‏.‏ fa'ataa'ahu taa'ifahun min qawmihi fa'adlajuwa، faantalaquwa 'alay mahalihim fanajawa، wakadhdhabat taa'ifahun minhum fa'asbahuwa makaanahum، fasabbahahumu aljayshu، fa'ahlakahum waajtaahahum، fadhalika mathalu man 'ataa'aniy، faattaba'a maa ji'tu bihi، wamathalu man 'asaaniy wakadhdhaba bimaa ji'tu bihi mina alhaqqi ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":68430,"english_bab_name":"Following the Sunna of the Prophet (saws)","english_text":"<p>\nNarrated Abu Musa:\n\n<p>The Prophet said, \"My example and the example of what I have been sent with is that of a man who \ncame to some people and said, 'O people! I have seen the enemy's army with my own eyes, and I am \nthe naked warner; so protect yourselves!' Then a group of his people obeyed him and fled at night \nproceeding stealthily till they were safe, while another group of them disbelieved him and stayed at \ntheir places till morning when the army came upon them, and killed and ruined them completely So \nthis is the example of that person who obeys me and follows what I have brought (the Qur'an and the \nSunna), and the example of the one who disobeys me and disbelieves the truth I have brought.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}