{"id":5494,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"94","bab_id":4.0,"english_bab_number":"4","arabic_bab_number":"4","hadith_number":"7231","our_hadith_number":6,"arabic_urn":163470,"arabic_bab_name":"باب قَوْلِهِ صلى الله عليه وسلم لَيْتَ كَذَا وَكَذَا","arabic_text":"لَيْتَ رَجُلاً صَالِحًا مِنْ أَصْحَابِي يَحْرُسُنِي اللَّيْلَةَ ‏\"‏‏.‏ إِذْ سَمِعْنَا صَوْتَ السِّلاَحِ قَالَ ‏\"‏ مَنْ هَذَا ‏\"‏‏.‏ قِيلَ سَعْدٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ جِئْتُ أَحْرُسُكَ‏.‏ فَنَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى سَمِعْنَا غَطِيطَهُ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ وَقَالَتْ عَائِشَةُ قَالَ بِلاَلٌ أَلاَ لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةً بِوَادٍ وَحَوْلِي إِذْخِرٌ وَجَلِيلُ فَأَخْبَرْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم‏.‏","arabic_transliteration":"layta rajulaan saalihana min 'ashaabiy yahrusuniy alllaylaha ‏\"‏‏.‏ 'idh sami'naa sawta alssilaahi qaala ‏\"‏ man hadhaa ‏\"‏‏.‏ qiyla sa'dun yaa rasuwla alllahi ji'tu 'ahrusuka‏.‏ fanaama alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm hattay sami'naa ghatiytahu‏.‏ qaala 'abuw 'abdi alllahi waqaalat 'aa'ishahu qaala bilaalun 'alaa layta shi'riy hal 'abiytanna laylahan biwaadin wahawliy 'idhkhirun wajaliylu fa'akhbartu alnnabiyya sly allh 'lyh wslm‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":67930,"english_bab_name":"“Would that so-and-so…”","english_text":"<p>\nNarrated Aisha:\n\n<p>One night the Prophet was unable to sleep and said, \"Would that a righteous man from my \ncompanions guarded me tonight.\" Suddenly we heard the clatter of arms, whereupon the Prophet said, \n\"Who is it?\" It was said, \"I am Sa`d, O Allah's Apostle! I have come to guard you.\" The Prophet then \nslept so soundly that we heard him snoring. Abu `Abdullah said: `Aisha said: Bilal said, \"Would that I \nbut stayed overnight in a valley with Idhkhir and Jalil (two kinds of grass) around me (i.e., in \nMecca).\" Then I told that to the Prophet .","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}