{"id":5493,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"94","bab_id":3.0,"english_bab_number":"3","arabic_bab_number":"3","hadith_number":"7230","our_hadith_number":5,"arabic_urn":163460,"arabic_bab_name":"باب قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لَوِ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ ‏\"‏","arabic_text":"إِنِّي لَوِ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ مَا أَهْدَيْتُ، وَلَوْلاَ أَنَّ مَعِي الْهَدْىَ لَحَلَلْتُ ‏\"‏‏.‏ قَالَ وَلَقِيَهُ سُرَاقَةُ وَهْوَ يَرْمِي جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَنَا هَذِهِ خَاصَّةً قَالَ ‏\"‏ لاَ بَلْ لأَبَدٍ ‏\"‏‏.‏ قَالَ وَكَانَتْ عَائِشَةُ قَدِمَتْ مَكَّةَ وَهْىَ حَائِضٌ، فَأَمَرَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ تَنْسُكَ الْمَنَاسِكَ كُلَّهَا، غَيْرَ أَنَّهَا لاَ تَطُوفُ وَلاَ تُصَلِّي حَتَّى تَطْهُرَ، فَلَمَّا نَزَلُوا الْبَطْحَاءَ قَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَنْطَلِقُونَ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ وَأَنْطَلِقُ بِحَجَّةٍ‏.‏ قَالَ ثُمَّ أَمَرَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ أَنْ يَنْطَلِقَ مَعَهَا إِلَى التَّنْعِيمِ، فَاعْتَمَرَتْ عُمْرَةً فِي ذِي الْحَجَّةِ بَعْدَ أَيَّامِ الْحَجِّ‏.‏","arabic_transliteration":"'inniy lawi astaqbaltu min 'amriy maa astadbartu maa 'ahdaytu، walawlaa 'anna ma'iy alhadya lahalaltu ‏\"‏‏.‏ qaala walaqiyahu suraaqahu wahwa yarmiy jamraha al'aqabahi faqaala yaa rasuwla alllahi 'alanaa hadhihi khaassahan qaala ‏\"‏ laa bal l'abadin ‏\"‏‏.‏ qaala wakaanat 'aa'ishahu qadimat makkaha wahya haa'idun، fa'amarahaa alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm 'an tansuka almanaasika kullahaa، ghayra 'annahaa laa tatuwfu walaa tusalliy hattay tathura، falammaa nazaluwa albathaa'a qaalat 'aa'ishahu yaa rasuwla alllahi 'atantaliquwna bihajjahin wa'umrahin wa'antaliqu bihajjahin‏.‏ qaala thumma 'amara 'abda alrrahmani bna 'abiy bakrin alssiddiyqi 'an yantaliqa ma'ahaa 'ilay alttan'iymi، faa'tamarat 'umrahan fiy dhiy alhajjahi ba'da 'ayyaami alhajji‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":67920,"english_bab_name":"“If I had formerly known what I came to know recently…”","english_text":"<p>\nNarrated Jabir bin `Abdullah:\n\n<p>We were in the company of Allah's Apostle and we assumed the state of Ihram of Hajj and arrived at \nMecca on the fourth of Dhul-Hijja. The Prophet ordered us to perform the Tawaf around the Ka`ba \nand (Sa`i) between As-Safa and Al-Marwa and use our lhram just for `Umra, and finish the state of \nIhram unless we had our Hadi with us. None of us had the Hadi with him except the Prophet and \nTalha. `Ali came from Yemen and brought the Hadi with him. `Ali said, 'I had assumed the state of \nIhram with the same intention as that with which Allah's Apostle had assumed it. The people said, \n\"How can we proceed to Mina and our male organs are dribbling?\" Allah's Apostle said, \"If I had \nformerly known what I came to know latterly, I would not have brought the Hadi, and had there been \nno Hadi with me, I would have finished my Ihram.\" Suraqa (bin Malik) met the Prophet while he was \nthrowing pebbles at the Jamrat-Al-`Aqaba, and asked, \"O Allah's Apostle! Is this (permitted) for us \nonly?\" The Prophet replied. \"No, it is forever\" `Aisha had arrived at Mecca while she was \nmenstruating, therefore the Prophet ordered her to perform all the ceremonies of Hajj except the \nTawaf around the Ka`ba, and not to perform her prayers unless and until she became clean . When \nthey encamped at Al-Batha, `Aisha said, \"O Allah's Apostle! You are proceeding after performing \nboth Hajj and `Umra while I am proceeding with Hajj only?\" So the Prophet ordered `Abdur-Rahman \nbin Abu Bakr As-Siddiq to go with her to at-Tan`im, and so she performed the `Umra in Dhul-Hijja \nafter the days of the Hajj.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}