{"id":5356,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"92","bab_id":11.0,"english_bab_number":"11","arabic_bab_number":"11","hadith_number":"7084","our_hadith_number":35,"arabic_urn":162040,"arabic_bab_name":"باب كَيْفَ الأَمْرُ إِذَا لَمْ تَكُنْ جَمَاعَةٌ","arabic_text":"نَعَمْ ‏\"‏‏.‏ قُلْتُ وَهَلْ بَعْدَ ذَلِكَ الشَّرِّ مِنْ خَيْرٍ قَالَ ‏\"‏ نَعَمْ، وَفِيهِ دَخَنٌ ‏\"‏‏.‏ قُلْتُ وَمَا دَخَنُهُ قَالَ ‏\"‏ قَوْمٌ يَهْدُونَ بِغَيْرِ هَدْىٍ، تَعْرِفُ مِنْهُمْ وَتُنْكِرُ ‏\"‏‏.‏ قُلْتُ فَهَلْ بَعْدَ ذَلِكَ الْخَيْرِ مِنْ شَرٍّ قَالَ ‏\"‏ نَعَمْ، دُعَاةٌ عَلَى أَبْوَابِ جَهَنَّمَ، مَنْ أَجَابَهُمْ إِلَيْهَا قَذَفُوهُ فِيهَا ‏\"‏‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ صِفْهُمْ لَنَا‏.‏ قَالَ ‏\"‏ هُمْ مِنْ جِلْدَتِنَا، وَيَتَكَلَّمُونَ بِأَلْسِنَتِنَا ‏\"‏‏.‏ قُلْتُ فَمَا تَأْمُرُنِي إِنْ أَدْرَكَنِي ذَلِكَ قَالَ ‏\"‏ تَلْزَمُ جَمَاعَةَ الْمُسْلِمِينَ وَإِمَامَهُمْ ‏\"‏‏.‏ قُلْتُ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُمْ جَمَاعَةٌ وَلاَ إِمَامٌ قَالَ ‏\"‏ فَاعْتَزِلْ تِلْكَ الْفِرَقَ كُلَّهَا، وَلَوْ أَنْ تَعَضَّ بِأَصْلِ شَجَرَةٍ، حَتَّى يُدْرِكَكَ الْمَوْتُ، وَأَنْتَ عَلَى ذَلِكَ ‏\"","arabic_transliteration":"na'am ‏\"‏‏.‏ qultu wahal ba'da dhalika alshsharri min khayrin qaala ‏\"‏ na'am، wafiyhi dakhanun ‏\"‏‏.‏ qultu wamaa dakhanuhu qaala ‏\"‏ qawmun yahduwna bighayri hadyin، ta'rifu minhum watunkiru ‏\"‏‏.‏ qultu fahal ba'da dhalika alkhayri min sharrin qaala ‏\"‏ na'am، du'aahun 'alay 'abwaabi jahannama، man 'ajaabahum 'ilayhaa qadhafuwhu fiyhaa ‏\"‏‏.‏ qultu yaa rasuwla alllahi sifhum lanaa‏.‏ qaala ‏\"‏ hum min jildatinaa، wayatakallamuwna bi'alsinatinaa ‏\"‏‏.‏ qultu famaa ta'muruniy 'in 'adrakaniy dhalika qaala ‏\"‏ talzamu jamaa'aha almuslimiyna wa'imaamahum ‏\"‏‏.‏ qultu fa'in lam yakun lahum jamaa'ahun walaa 'imaamun qaala ‏\"‏ faa'tazil tilka alfiraqa kullahaa، walaw 'an ta'adda bi'asli shajarahin، hattay yudrikaka almawtu، wa'anta 'alay dhalika ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":66620,"english_bab_name":"If there is no righteous group of Muslims","english_text":"<p>\nNarrated Hudhaifa bin Al-Yaman:\n\n<p>The people used to ask Allah's Apostle about the good but I used to ask him about the evil lest I \nshould be overtaken by them. So I said, \"O Allah's Apostle! We were living in ignorance and in an \n(extremely) worst atmosphere, then Allah brought to us this good (i.e., Islam); will there be any evil \nafter this good?\" He said, \"Yes.\" I said, 'Will there be any good after that evil?\" He replied, \"Yes, but \nit will be tainted (not pure.)'' I asked, \"What will be its taint?\" He replied, \"(There will be) some \npeople who will guide others not according to my tradition? You will approve of some of their deeds \nand disapprove of some others.\" I asked, \"Will there be any evil after that good?\" He replied, \"Yes, \n(there will be) some people calling at the gates of the (Hell) Fire, and whoever will respond to their \ncall, will be thrown by them into the (Hell) Fire.\" I said, \"O Allah s Apostle! Will you describe them \nto us?\" He said, \"They will be from our own people and will speak our language.\" I said, \"What do \nyou order me to do if such a state should take place in my life?\" He said, \"Stick to the group of \nMuslims and their Imam (ruler).\" I said, \"If there is neither a group of Muslims nor an Imam (ruler)?\" \nHe said, \"Then turn away from all those sects even if you were to bite (eat) the roots of a tree till death \novertakes you while you are in that state.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}