{"id":5306,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"91","bab_id":36.0,"english_bab_number":"36","arabic_bab_number":"36","hadith_number":"7030, 7031","our_hadith_number":46,"arabic_urn":161470,"arabic_bab_name":"باب الأَخْذِ عَلَى الْيَمِينِ فِي النَّوْمِ","arabic_text":"اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ لِي عِنْدَكَ خَيْرٌ فَأَرِنِي مَنَامًا يُعَبِّرُهُ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَنِمْتُ فَرَأَيْتُ مَلَكَيْنِ أَتَيَانِي فَانْطَلَقَا بِي، فَلَقِيَهُمَا مَلَكٌ آخَرُ فَقَالَ لِي لَنْ تُرَاعَ، إِنَّكَ رَجُلٌ صَالِحٌ، فَانْطَلَقَا بِي إِلَى النَّارِ، فَإِذَا هِيَ مَطْوِيَّةٌ كَطَىِّ الْبِئْرِ، وَإِذَا فِيهَا نَاسٌ قَدْ عَرَفْتُ بَعْضَهُمْ، فَأَخَذَا بِي ذَاتَ الْيَمِينِ، فَلَمَّا أَصْبَحْتُ ذَكَرْتُ ذَلِكَ لِحَفْصَةَ‏.‏ فَزَعَمَتْ حَفْصَةُ أَنَّهَا قَصَّتْهَا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ رَجُلٌ صَالِحٌ لَوْ كَانَ يُكْثِرُ الصَّلاَةَ مِنَ اللَّيْلِ ‏\"","arabic_transliteration":"alllahumma 'in kaana liy 'indaka khayrun fa'ariniy manaamana yu'abbiruhu liy rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm، fanimtu fara'aytu malakayni 'atayaaniy faantalaqaa biy، falaqiyahumaa malakun 'aakharu faqaala liy lan turaa'a، 'innaka rajulun saalihun، faantalaqaa biy 'ilay alnnaari، fa'idhaa hiya matwiyyahun katayyi albi'ri، wa'idhaa fiyhaa naasun qad 'araftu ba'dahum، fa'akhadhaa biy dhaata alyamiyni، falammaa 'asbahtu dhakartu dhalika lihafsaha‏.‏ faza'amat hafsahu 'annahaa qassathaa 'alay alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm faqaala ‏\"‏ 'inna 'abda alllahi rajulun saalihun law kaana yukthiru alssalaaha mina alllayli ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":66120,"english_bab_name":"To be taken to the right side in a dream","english_text":"<p>\nNarrated Ibn `Umar:\n\n<p>I was a young unmarried man during the lifetime of the Prophet. I used to sleep in the mosque. \nAnyone who had a dream, would narrate it to the Prophet. I said, \"O Allah! If there is any good for me \nwith You, then show me a dream so that Allah's Apostle may interpret it for me.\" So I slept and saw \n(in a dream) two angels came to me and took me along with them, and they met another angel who \nsaid to me, \"Don't be afraid, you are a good man.\" They took me towards the Fire, and behold, it was \nbuilt inside like a well, and therein I saw people some of whom I recognized, and then the angels took \nme to the right side. In the morning, I mentioned that dream to Hafsa. Hafsa told me that she had \nmentioned it to the Prophet and he said, \"`Abdullah is a righteous man if he only prays more at night.\" \n(Az-Zuhri said, \"After that, `Abdullah used to pray more at night.\")","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}