{"id":5244,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"90","bab_id":8.0,"english_bab_number":"8","arabic_bab_number":"8","hadith_number":"6965","our_hadith_number":12,"arabic_urn":160820,"arabic_bab_name":"باب مَا يُنْهَى مِنَ الاِحْتِيَالِ لِلْوَلِيِّ فِي الْيَتِيمَةِ الْمَرْغُوبَةِ، وَأَنْ لاَ يُكَمِّلَ صَدَاقَهَا","arabic_text":"هِيَ الْيَتِيمَةُ فِي حَجْرِ وَلِيِّهَا، فَيَرْغَبُ فِي مَالِهَا وَجَمَالِهَا، فَيُرِيدُ أَنْ يَتَزَوَّجَهَا بِأَدْنَى مِنْ سُنَّةِ نِسَائِهَا، فَنُهُوا عَنْ نِكَاحِهِنَّ، إِلاَّ أَنْ يُقْسِطُوا لَهُنَّ فِي إِكْمَالِ الصَّدَاقِ","arabic_transliteration":"hiya alyatiymahu fiy hajri waliyyihaa، fayarghabu fiy maalihaa wajamaalihaa، fayuriydu 'an yatazawwajahaa bi'adnay min sunnahi nisaa'ihaa، fanuhuwa 'an nikaahihinna، 'ilaaa 'an yuqsituwa lahunna fiy 'ikmaali alssadaaqi","arabic_grade":"صحيح","english_urn":65510,"english_bab_name":"Playing of tricks by the guardian of an attractive orphan-girl","english_text":"<p>\nNarrated `Urwa:\n\n<p>That he asked `Aisha regarding the Verse: 'If you fear that you shall not be able to deal justly with the \norphan girls, marry (other) women of your choice.' (4.3) `Aisha said, \"It is about an orphan girl under \nthe custody of her guardian who being attracted by her wealth and beauty wants to marry her with \nMahr less than other women of her status. So such guardians were forbidden to marry them unless \nthey treat them justly by giving them their full Mahr. Then the people sought the verdict of Allah's \nApostle for such cases, whereupon Allah revealed: 'They ask your instruction concerning women..' \n(4.127) (The sub-narrator then mentioned the Hadith.)","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}