{"id":5198,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"87","bab_id":32.0,"english_bab_number":"32","arabic_bab_number":"32","hadith_number":"6917","our_hadith_number":55,"arabic_urn":160340,"arabic_bab_name":"باب إِذَا لَطَمَ الْمُسْلِمُ يَهُودِيًّا عِنْدَ الْغَضَبِ","arabic_text":"رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِكَ مِنَ الأَنْصَارِ لَطَمَ فِي وَجْهِي‏.‏ قَالَ ‏\"‏ ادْعُوهُ ‏\"‏‏.‏ فَدَعَوْهُ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ لِمَ لَطَمْتَ وَجْهَهُ ‏\"‏‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي مَرَرْتُ بِالْيَهُودِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْبَشَرِ‏.‏ قَالَ قُلْتُ وَعَلَى مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَأَخَذَتْنِي غَضْبَةٌ فَلَطَمْتُهُ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ لاَ تُخَيِّرُونِي مِنْ بَيْنِ الأَنْبِيَاءِ فَإِنَّ النَّاسَ يَصْعَقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ، فَإِذَا أَنَا بِمُوسَى آخِذٌ بِقَائِمَةٍ مِنْ قَوَائِمِ الْعَرْشِ، فَلاَ أَدْرِي أَفَاقَ قَبْلِي أَمْ جُزِيَ بِصَعْقَةِ الطُّورِ ‏\"","arabic_transliteration":"rajulaan min 'ashaabika mina al'ansaari latama fiy wajhiy‏.‏ qaala ‏\"‏ ad'uwhu ‏\"‏‏.‏ fada'awhu‏.‏ qaala ‏\"‏ lima latamta wajhahu ‏\"‏‏.‏ qaala yaa rasuwla alllahi 'inniy marartu bialyahuwdi fasami'tuhu yaquwlu waalladhiy astafay muwsay 'alay albashari‏.‏ qaala qultu wa'alay muhammadin sly allh 'lyh wslm qaala fa'akhadhatniy ghadbahun falatamtuhu‏.‏ qaala ‏\"‏ laa tukhayyiruwniy min bayni al'anbiyaa'i fa'inna alnnaasa yas'aquwna yawma alqiyaamahi fa'akuwnu 'awwala man yufiyqu، fa'idhaa 'anaa bimuwsay 'aakhidhun biqaa'imahin min qawaa'imi al'arshi، falaa 'adriy 'afaaqa qabliy 'am juziya bisa'qahi alttuwri ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":65070,"english_bab_name":"If a Muslim, being furious slaps a Jew","english_text":"<p>\nNarrated Abu Sa`id Al-Khudri:\n\n<p>A Jew whose face had been slapped (by someone), came to the Prophet and said, \"O Muhammad! A \nman from your Ansari companions slapped me. \" The Prophet said, \"Call him\". They called him and \nthe Prophet asked him, \"Why did you slap his face?\" He said, \"O Allah's Apostle! While I was passing \nby the Jews, I heard him saying, 'By Him Who chose Moses above all the human beings.' I said \n(protestingly), 'Even above Muhammad?' So I became furious and slapped him.\" The Prophet said, \n\"Do not give me preference to other prophets, for the people will become unconscious on the Day of \nResurrection and I will be the first to gain conscious, and behold, I will Find Moses holding one of the \npillars of the Throne (of Allah). Then I will not know whether he has become conscious before me or \nhe has been exempted because of his unconsciousness at the mountain (during his worldly life) which \nhe received.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}