{"id":5154,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"87","bab_id":2.0,"english_bab_number":"2","arabic_bab_number":"2","hadith_number":"6872","our_hadith_number":11,"arabic_urn":159870,"arabic_bab_name":"باب قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى ‏{‏وَمَنْ أَحْيَاهَا‏}‏","arabic_text":"وَلَحِقْتُ أَنَا وَرَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ رَجُلاً مِنْهُمْ ـ قَالَ ـ فَلَمَّا غَشِينَاهُ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ـ قَالَ ـ فَكَفَّ عَنْهُ الأَنْصَارِيُّ، فَطَعَنْتُهُ بِرُمْحِي حَتَّى قَتَلْتُهُ ـ قَالَ ـ فَلَمَّا قَدِمْنَا بَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَقَالَ لِي ‏\"‏ يَا أُسَامَةُ أَقَتَلْتَهُ بَعْدَ مَا قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ‏\"‏‏.‏ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا كَانَ مُتَعَوِّذًا‏.‏ قَالَ ‏\"‏ أَقَتَلْتَهُ بَعْدَ أَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ‏\"‏‏.‏ قَالَ","arabic_transliteration":"walahiqtu 'anaa warajulun mina al'ansaari rajulaan minhum  qaala  falammaa ghashiynaahu qaala laa 'ilaha 'ilaaa alllahu  qaala  fakaffa 'anhu al'ansaariyyu، fata'antuhu birumhiy hattay qataltuhu  qaala  falammaa qadimnaa balagha dhalika alnnabiyya sly allh 'lyh wslm qaala faqaala liy ‏\"‏ yaa 'usaamahu 'aqataltahu ba'da maa qaala laa 'ilaha 'ilaaa alllahu ‏\"‏‏.‏ qaala qultu yaa rasuwla alllahi 'innamaa kaana muta'awwidhana‏.‏ qaala ‏\"‏ 'aqataltahu ba'da 'an qaala laa 'ilaha 'ilaaa alllahu ‏\"‏‏.‏ qaala","arabic_grade":"صحيح","english_urn":64640,"english_bab_name":"“And if anyone saved a life….”","english_text":"<p>\nNarrated Usama bin Zaid bin Haritha:\n\n<p>Allah's Apostle sent us (to fight) against Al-Huraqa (one of the sub-tribes) of Juhaina. We reached \nthose people in the morning and defeated them. A man from the Ansar and I chased one of their men \nand when we attacked him, he said, \"None has the right to be worshipped but Allah.\" The Ansari \nrefrained from killing him but I stabbed him with my spear till I killed him. When we reached \n(Medina), this news reached the Prophet. He said to me, \"O Usama! You killed him after he had said, \n'None has the right to be worshipped but Allah?\"' I said, \"O Allah's Apostle! He said so in order to \nsave himself.\" The Prophet said, \"You killed him after he had said, 'None has the right to be \nworshipped but Allah.\" The Prophet kept on repeating that statement till I wished I had not been a \nMuslim before that day.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}