{"id":5148,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"87","bab_id":1.0,"english_bab_number":"1","arabic_bab_number":"1","hadith_number":"6865, 6866","our_hadith_number":5,"arabic_urn":159801,"arabic_bab_name":"باب قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى ‏{‏وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا جَزَاؤُهُ فَجَهَنَّمُ}","arabic_text":"إِنْ لَقِيتُ كَافِرًا فَاقْتَتَلْنَا، فَضَرَبَ يَدِي بِالسَّيْفِ فَقَطَعَهَا، ثُمَّ لاَذَ بِشَجَرَةٍ وَقَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ‏.‏ آقْتُلُهُ بَعْدَ أَنْ قَالَهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لاَ تَقْتُلْهُ ‏\"‏‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنَّهُ طَرَحَ إِحْدَى يَدَىَّ، ثُمَّ قَالَ بَعْدَ مَا قَطَعَهَا، آقْتُلُهُ قَالَ ‏\"‏ لاَ تَقْتُلْهُ، فَإِنْ قَتَلْتَهُ فَإِنَّهُ بِمَنْزِلَتِكَ قَبْلَ أَنْ تَقْتُلَهُ، وَأَنْتَ بِمَنْزِلَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَقُولَ كَلِمَتَهُ الَّتِي قَالَ ‏\"","arabic_transliteration":"'in laqiytu kaafirana faaqtatalnaa، fadaraba yadiy bialssayfi faqata'ahaa، thumma laadha bishajarahin waqaala 'aslamtu lillahi‏.‏ 'aaqtuluhu ba'da 'an qaalahaa qaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ laa taqtulhu ‏\"‏‏.‏ qaala yaa rasuwla alllahi fa'innahu taraha 'ihday yadayya، thumma qaala ba'da maa qata'ahaa، 'aaqtuluhu qaala ‏\"‏ laa taqtulhu، fa'in qataltahu fa'innahu bimanzilatika qabla 'an taqtulahu، wa'anta bimanzilatihi qabla 'an yaquwla kalimatahu allatiy qaala ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":64580,"english_bab_name":"“… And whoever kills a believer intentionally, his recompense is Hell …”","english_text":"

\nNarrated Al-Miqdad bin `Amr Al-Kindi:\n\n

An ally of Bani Zuhra who took part in the battle of Badr with the Prophet, that he said, \"O Allah's \nApostle! If I meet an unbeliever and we have a fight, and he strikes my hand with the sword and cuts \nit off, and then takes refuge from me under a tree, and says, 'I have surrendered to Allah (i.e. \nembraced Islam),' may I kill him after he has said so?\" Allah's Apostle said, \"Do not kill him.\" Al- \nMiqdad said, \"But O Allah's Apostle! He had chopped off one of my hands and he said that after he \nhad cut it off. May I kill him?\" The Prophet said. \"Do not kill him for if you kill him, he would be in \nthe position in which you had been before you kill him, and you would be in the position in which he \nwas before he said the sentence.\" The Prophet also said to Al-Miqdad, \"If a faithful believer conceals \nhis faith (Islam) from the disbelievers, and then when he declares his Islam, you kill him, (you will be \nsinful). Remember that you were also concealing your faith (Islam) at Mecca before.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}