{"id":5115,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"86","bab_id":29.0,"english_bab_number":"29","arabic_bab_number":"29","hadith_number":"6825, 6826","our_hadith_number":53,"arabic_urn":159451,"arabic_bab_name":"باب سُؤَالِ الإِمَامِ الْمُقِرَّ هَلْ أَحْصَنْتَ","arabic_text":"إِنِّي زَنَيْتُ‏.‏ يُرِيدُ نَفْسَهُ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَتَنَحَّى لِشِقِّ وَجْهِهِ الَّذِي أَعْرَضَ قِبَلَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي زَنَيْتُ‏.‏ فَأَعْرَضَ عَنْهُ، فَجَاءَ لِشِقِّ وَجْهِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الَّذِي أَعْرَضَ عَنْهُ، فَلَمَّا شَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ دَعَاهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ أَبِكَ جُنُونٌ ‏\"‏‏.‏ قَالَ لاَ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ أَحْصَنْتَ ‏\"‏‏.‏ قَالَ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ اذْهَبُوا فَارْجُمُوهُ ‏\"","arabic_transliteration":"'inniy zanaytu‏.‏ yuriydu nafsahu، fa'a'rada 'anhu alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm fatanahhay lishiqqi wajhihi alladhiy 'a'rada qibalahu faqaala yaa rasuwla alllahi 'inniy zanaytu‏.‏ fa'a'rada 'anhu، fajaa'a lishiqqi wajhi alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm alladhiy 'a'rada 'anhu، falammaa shahida 'alay nafsihi 'arba'a shahaadaatin da'aahu alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm faqaala ‏\"‏ 'abika junuwnun ‏\"‏‏.‏ qaala laa yaa rasuwla alllahi‏.‏ faqaala ‏\"‏ 'ahsanta ‏\"‏‏.‏ qaala na'am yaa rasuwla alllahi‏.‏ qaala ‏\"‏ adhhabuwa faarjumuwhu ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":64250,"english_bab_name":"The question of the ruler to the confessing person, “Are you married?”","english_text":"<p>\nNarrated Abu Huraira:\n\n<p>A man from among the people, came to Allah's Apostle while Allah's Apostle was sitting in the \nmosque, and addressed him, saying, \"O Allah's Apostle! I have committed an illegal sexual \nintercourse.\" The Prophet turned his face away from him. The man came to that side to which the \nProphet had turned his face, and said, \"O Allah's Apostle! I have committed an illegal intercourse.\" \nThe Prophet turned his face to the other side, and the man came to that side, and when he confessed \nfour times, the Prophet called him and said, \"Are you mad?\" He said, \"No, O Allah's Apostle!\" The \nProphet said, \"Are you married?\" He said, \"Yes, O Allah's Apostle.\" The Prophet said (to the people), \n\"Take him away and stone him to death.\" Ibn Shihab added, \"I was told by one who heard Jabir, that \nJabir said, 'I was among those who stoned the man, and we stoned him at the Musalla (`Id praying \nPlace), and when the stones troubled him, he jumped quickly and ran away, but we overtook him at \nAl-Harra and stoned him to death (there).' \"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}