{"id":511,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"8","bab_id":109.0,"english_bab_number":"109","arabic_bab_number":"109","hadith_number":"520","our_hadith_number":167,"arabic_urn":105190,"arabic_bab_name":"باب الْمَرْأَةِ تَطْرَحُ عَنِ الْمُصَلِّي، شَيْئًا مِنَ الأَذَى","arabic_text":"اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ، اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ، اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ ـ ثُمَّ سَمَّى ـ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِعَمْرِو بْنِ هِشَامٍ، وَعُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ، وَشَيْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ، وَالْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ، وَأُمَيَّةَ بْنِ خَلَفٍ، وَعُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ، وَعُمَارَةَ بْنِ الْوَلِيدِ ‏\"‏‏.‏ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَوَاللَّهِ لَقَدْ رَأَيْتُهُمْ صَرْعَى يَوْمَ بَدْرٍ، ثُمَّ سُحِبُوا إِلَى الْقَلِيبِ قَلِيبِ بَدْرٍ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ وَأُتْبِعَ أَصْحَابُ الْقَلِيبِ لَعْنَةً ‏\"","arabic_transliteration":"alllahumma 'alayka biqurayshin، alllahumma 'alayka biqurayshin، alllahumma 'alayka biqurayshin  thumma sammay  alllahumma 'alayka bi'amriw bni hishaamin، wa'utbaha bni rabiy'aha، washaybaha bni rabiy'aha، waalwaliydi bni 'utbaha، wa'umayyaha bni khalafin، wa'uqbaha bni 'abiy mu'aytin، wa'umaaraha bni alwaliydi ‏\"‏‏.‏ qaala 'abdu alllahi fawaalllahi laqad ra'aytuhum sar'ay yawma badrin، thumma suhibuwa 'ilay alqaliybi qaliybi badrin، thumma qaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ wa'utbi'a 'ashaabu alqaliybi la'nahan ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":5020,"english_bab_name":"A woman can remove troublesome or offensive things from a person in Salat (prayer)","english_text":"<p>\nNarrated `Amr bin Maimun [??]:\n\n<p>`Abdullah bin Mas`ud said, \"While Allah's Apostle was praying beside the Ka`ba, there were some \nQuraish people sitting in a gathering. One of them said, 'Don't you see this (who does deeds just to \nshow off)? Who amongst you can go and bring the dung, blood and the Abdominal contents \n(intestines, etc.) of the slaughtered camels of the family of so and so and then wait till he prostrates \nand put that in between his shoulders?' The most unfortunate amongst them (`Uqba bin Abi Mu'ait) \nwent (and brought them) and when Allah's Apostle prostrated, he put them between his shoulders. The \nProphet remained in prostration and they laughed so much so that they fell on each other. A passerby \nwent to Fatima, who was a young girl in those days. She came running and the Prophet was still in \nprostration. She removed them and cursed upon the Quraish on their faces. When Allah's Apostle \ncompleted his prayer, he said, 'O Allah! Take revenge on Quraish.' He said so thrice and added, 'O \nAllah! take revenge on `Amr bin Hisham, `Utba bin Rabi`a, Shaiba bin Rabi`a, Al-Walid bin `Utba, \nUmaiya bin Khalaf, `Uqba bin Abi Mu'ait and `Umar a bin Al-Walid.\" `Abdullah added, \"By Allah! I \nsaw all of them dead in the battle field on the day of Badr and they were dragged and thrown in the \nQalib (a well) at Badr: Allah's Apostle then said, 'Allah's curse has descended upon the people of the \nQalib (well).","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}