{"id":500,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"8","bab_id":100.0,"english_bab_number":"100","arabic_bab_number":"100","hadith_number":"509","our_hadith_number":156,"arabic_urn":105080,"arabic_bab_name":"باب يَرُدُّ الْمُصَلِّي مَنْ مَرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ","arabic_text":"إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى شَىْءٍ يَسْتُرُهُ مِنَ النَّاسِ، فَأَرَادَ أَحَدٌ أَنْ يَجْتَازَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَلْيَدْفَعْهُ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ، فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ ‏\"","arabic_transliteration":"'idhaa sallay 'ahadukum 'ilay shay'in yasturuhu mina alnnaasi، fa'araada 'ahadun 'an yajtaaza bayna yadayhi falyadfa'hu، fa'in 'abay falyuqaatilhu، fa'innamaa huwa shaytaanun ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":4901,"english_bab_name":"The person offering Salat (prayer) should repulse that person who tries to pass in front of him","english_text":"<p>\nNarrated Abu Sa`id:\n\n<p>The Prophet said, (what is ascribed to him in the following Hadith):<p>\nNarrated Abu Salih As-Samman:\n\n<p>I saw Abu Sa`id Al-Khudri praying on a Friday, behind something which acted as a Sutra. A young \nman from Bani Abi Mu'ait [??] , wanted to pass in front of him, but Abu Sa`id repulsed him with a \npush on his chest. Finding no alternative he again tried to pass but Abu Sa`id pushed him with a \ngreater force. The young man abused Abu Sa`id and went to Marwan and lodged a complaint against \nAbu Sa`id and Abu Sa`id followed the young man to Marwan who asked him, \"O Abu Sa`id! What \nhas happened between you and the son of your brother?\" Abu Sa`id said to him, \"I heard the Prophet \nsaying, 'If anybody amongst you is praying behind something as a Sutra and somebody tries to pass in \nfront of him, then he should repulse him and if he refuses, he should use force against him for he is a \nShaitan (a Satan).' \"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}