{"id":4884,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"81","bab_id":53.0,"english_bab_number":"53","arabic_bab_number":"53","hadith_number":"6587","our_hadith_number":175,"arabic_urn":156990,"arabic_bab_name":"باب فِي الْحَوْضِ","arabic_text":"بَيْنَا أَنَا قَائِمٌ إِذَا زُمْرَةٌ، حَتَّى إِذَا عَرَفْتُهُمْ خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ بَيْنِي وَبَيْنِهِمْ فَقَالَ هَلُمَّ‏.‏ فَقُلْتُ أَيْنَ قَالَ إِلَى النَّارِ وَاللَّهِ‏.‏ قُلْتُ وَمَا شَأْنُهُمْ قَالَ إِنَّهُمُ ارْتَدُّوا بَعْدَكَ عَلَى أَدْبَارِهِمُ الْقَهْقَرَى‏.‏ ثُمَّ إِذَا زُمْرَةٌ حَتَّى إِذَا عَرَفْتُهُمْ خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ بَيْنِي وَبَيْنِهِمْ فَقَالَ هَلُمَّ‏.‏ قُلْتُ أَيْنَ قَالَ إِلَى النَّارِ وَاللَّهِ‏.‏ قُلْتُ مَا شَأْنُهُمْ قَالَ إِنَّهُمُ ارْتَدُّوا بَعْدَكَ عَلَى أَدْبَارِهِمُ الْقَهْقَرَى‏.‏ فَلاَ أُرَاهُ يَخْلُصُ مِنْهُمْ إِلاَّ مِثْلُ هَمَلِ النَّعَمِ ‏\"","arabic_transliteration":"baynaa 'anaa qaa'imun 'idhaa zumrahun، hattay 'idhaa 'araftuhum kharaja rajulun min bayniy wabaynihim faqaala halumma‏.‏ faqultu 'ayna qaala 'ilay alnnaari waalllahi‏.‏ qultu wamaa sha'nuhum qaala 'innahumu artadduwa ba'daka 'alay 'adbaarihimu alqahqaray‏.‏ thumma 'idhaa zumrahun hattay 'idhaa 'araftuhum kharaja rajulun min bayniy wabaynihim faqaala halumma‏.‏ qultu 'ayna qaala 'ilay alnnaari waalllahi‏.‏ qultu maa sha'nuhum qaala 'innahumu artadduwa ba'daka 'alay 'adbaarihimu alqahqaray‏.‏ falaa 'uraahu yakhlusu minhum 'ilaaa mithlu hamali alnna'ami ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":61960,"english_bab_name":"Regarding Al-Haud","english_text":"<p>\nNarrated Abu Huraira:\n\n<p>The Prophet said, \"While I was sleeping, a group (of my followers were brought close to me), and \nwhen I recognized them, a man (an angel) came out from amongst (us) me and them, he said (to \nthem), 'Come along.' I asked, 'Where?' He said, 'To the (Hell) Fire, by Allah' I asked, 'what is wrong \nwith them' He said, 'They turned apostate as renegades after you left.' Then behold! (Another) group \n(of my followers) were brought close to me, and when I recognized them, a man (an angel) came out \nfrom (me and them) he said (to them); Come along.' I asked, \"Where?' He said, 'To the (Hell) Fire, by \nAllah.' I asked, What is wrong with them?' He said, 'They turned apostate as renegades after you left. \nSo I did not see anyone of them escaping except a few who were like camels without a shepherd.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}