{"id":4863,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"81","bab_id":51.0,"english_bab_number":"51","arabic_bab_number":"51","hadith_number":"6565","our_hadith_number":154,"arabic_urn":156770,"arabic_bab_name":"باب صِفَةِ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ","arabic_text":"يَجْمَعُ اللَّهُ النَّاسَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَقُولُونَ لَوِ اسْتَشْفَعْنَا عَلَى رَبِّنَا حَتَّى يُرِيحَنَا مِنْ مَكَانِنَا‏.‏ فَيَأْتُونَ آدَمَ فَيَقُولُونَ أَنْتَ الَّذِي خَلَقَكَ اللَّهُ بِيَدِهِ، وَنَفَخَ فِيكَ مِنْ رُوحِهِ، وَأَمَرَ الْمَلاَئِكَةَ فَسَجَدُوا لَكَ، فَاشْفَعْ لَنَا عِنْدَ رَبِّنَا‏.‏ فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ ـ وَيَذْكُرُ خَطِيئَتَهُ وَيَقُولُ ـ ائْتُوا نُوحًا أَوَّلَ رَسُولٍ بَعَثَهُ اللَّهُ‏.‏ فَيَأْتُونَهُ فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ ـ وَيَذْكُرُ خَطِيئَتَهُ ـ ائْتُوا إِبْرَاهِيمَ الَّذِي اتَّخَذَهُ اللَّهُ خَلِيلاً‏.‏ فَيَأْتُونَهُ، فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ ـ وَيَذْكُرُ خَطِيئَتَهُ ـ ائْتُوا مُوسَى الَّذِي كَلَّمَهُ اللَّهُ فَيَأْتُونَهُ فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ، فَيَذْكُرُ خَطِيئَتَهُ ـ ائْتُوا عِيسَى فَيَأْتُونَهُ فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ، ائْتُوا مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم فَقَدْ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ فَيَأْتُونِي فَأَسْتَأْذِنُ عَلَى رَبِّي، فَإِذَا رَأَيْتُهُ وَقَعْتُ سَاجِدًا، فَيَدَعُنِي مَا شَاءَ اللَّهُ، ثُمَّ يُقَالُ ارْفَعْ رَأْسَكَ، سَلْ تُعْطَهْ، وَقُلْ يُسْمَعْ، وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ‏.‏ فَأَرْفَعُ رَأْسِي، فَأَحْمَدُ رَبِّي بِتَحْمِيدٍ يُعَلِّمُنِي، ثُمَّ أَشْفَعُ فَيَحُدُّ لِي حَدًّا، ثُمَّ أُخْرِجُهُمْ مِنَ النَّارِ، وَأُدْخِلُهُمُ الْجَنَّةَ، ثُمَّ أَعُودُ فَأَقَعُ سَاجِدًا مِثْلَهُ فِي الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ حَتَّى مَا بَقِيَ فِي النَّارِ إِلاَّ مَنْ حَبَسَهُ الْقُرْآنُ ‏\"","arabic_transliteration":"yajma'u alllahu alnnaasa yawma alqiyaamahi fayaquwluwna lawi astashfa'naa 'alay rabbinaa hattay yuriyhanaa min makaaninaa‏.‏ faya'tuwna 'aadama fayaquwluwna 'anta alladhiy khalaqaka alllahu biyadihi، wanafakha fiyka min ruwhihi، wa'amara almalaa'ikaha fasajaduwa laka، faashfa' lanaa 'inda rabbinaa‏.‏ fayaquwlu lastu hunaakum  wayadhkuru khatiy'atahu wayaquwlu  a'tuwa nuwhana 'awwala rasuwlin ba'athahu alllahu‏.‏ faya'tuwnahu fayaquwlu lastu hunaakum  wayadhkuru khatiy'atahu  a'tuwa 'ibraahiyma alladhiy attakhadhahu alllahu khaliylaan‏.‏ faya'tuwnahu، fayaquwlu lastu hunaakum  wayadhkuru khatiy'atahu  a'tuwa muwsay alladhiy kallamahu alllahu faya'tuwnahu fayaquwlu lastu hunaakum، fayadhkuru khatiy'atahu  a'tuwa 'iysay faya'tuwnahu fayaquwlu lastu hunaakum، a'tuwa muhammadana sly allh 'lyh wslm faqad ghufira lahu maa taqaddama min dhanbihi wamaa ta'akhkhara faya'tuwniy fa'asta'dhinu 'alay rabbiy، fa'idhaa ra'aytuhu waqa'tu saajidana، fayada'uniy maa shaa'a alllahu، thumma yuqaalu arfa' ra'saka، sal tu'tah، waqul yusma'، waashfa' tushaffa'‏.‏ fa'arfa'u ra'siy، fa'ahmadu rabbiy bitahmiydin yu'allimuniy، thumma 'ashfa'u fayahuddu liy haddana، thumma 'ukhrijuhum mina alnnaari، wa'udkhiluhumu aljannaha، thumma 'a'uwdu fa'aqa'u saajidana mithlahu fiy alththaalithahi 'awi alrraabi'ahi hattay maa baqiya fiy alnnaari 'ilaaa man habasahu alqur'aanu ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":61790,"english_bab_name":"The description of Paradise and the Fire","english_text":"<p>\nNarrated Anas:\n\n<p>Allah's Apostle said, \"Allah will gather all the people on the Day of Resurrection and they will say, \n'Let us request someone to intercede for us with our Lord so that He may relieve us from this place of \nours.' \nThen they will go to Adam and say, 'You are the one whom Allah created with His Own Hands, and \nbreathed in you of His soul, and ordered the angels to prostrate to you; so please intercede for us with \nour Lord.' Adam will reply, 'I am not fit for this undertaking, and will remember his sin, and will say, \n'Go to Noah, the first Apostle sent by Allah' \nThey will go to him and he will say, 'I am not fit for this undertaking', and will remember his sin and \nsay, 'Go to Abraham whom Allah took as a Khalil. \nThey will go to him (and request similarly). He will reply, 'I am not fit for this undertaking,' and will \nremember his sin and say, 'Go to Moses to whom Allah spoke directly.' \nThey will go to Moses and he will say, 'I am not fit for this undertaking,' and will remember his sin \nand say, 'Go to Jesus.' \nThey will go to him, and he will say, 'I am not fit for this undertaking, go to Muhammad as Allah has \nforgiven his past and future sins.' \nThey will come to me and I will ask my Lord's permission, and when I see Him, I will fall down in \nprostration to Him, and He will leave me in that state as long as (He) Allah will, and then I will be \naddressed. 'Raise up your head (O Muhammad)! Ask, and your request will be granted, and say, and \nyour saying will be listened to; intercede, and your intercession will be accepted.' Then I will raise my \nhead, and I will glorify and praise my Lord with a saying(i.e. invocation) He will teach me, and then I \nwill intercede, Allah will fix a limit for me (i.e., certain type of people for whom I may intercede), and \nI will take them out of the (Hell) Fire and let them enter Paradise. Then I will come back (to Allah) \nand fall in prostration, and will do the same for the third and fourth times till no-one remains in the \n(Hell) Fire except those whom the Qur'an has imprisoned therein.\" (The sub-narrator, Qatada used to \nsay at that point, \"...those upon whom eternity (in Hell) has been imposed.\") (See Hadith No. 3, Vol \n6).","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}