{"id":4818,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"81","bab_id":44.0,"english_bab_number":"44","arabic_bab_number":"44","hadith_number":"6520","our_hadith_number":109,"arabic_urn":156310,"arabic_bab_name":"باب يَقْبِضُ اللَّهُ الأَرْضَ","arabic_text":"تَكُونُ الأَرْضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خُبْزَةً وَاحِدَةً، يَتَكَفَّؤُهَا الْجَبَّارُ بِيَدِهِ، كَمَا يَكْفَأُ أَحَدُكُمْ خُبْزَتَهُ فِي السَّفَرِ، نُزُلاً لأَهْلِ الْجَنَّةِ ‏\"‏‏.‏ فَأَتَى رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَ بَارَكَ الرَّحْمَنُ عَلَيْكَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ، أَلاَ أُخْبِرُكَ بِنُزُلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ ‏\"‏ بَلَى ‏\"‏‏.‏ قَالَ تَكُونُ الأَرْضُ خُبْزَةً وَاحِدَةً كَمَا قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَنَظَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَيْنَا، ثُمَّ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ ثُمَّ قَالَ أَلاَ أُخْبِرُكَ بِإِدَامِهِمْ قَالَ إِدَامُهُمْ بَالاَمٌ وَنُونٌ‏.‏ قَالُوا وَمَا هَذَا قَالَ ثَوْرٌ وَنُونٌ يَأْكُلُ مِنْ زَائِدَةِ كَبِدِهِمَا سَبْعُونَ أَلْفًا‏.‏","arabic_transliteration":"takuwnu al'ardu yawma alqiyaamahi khubzahan waahidahan، yatakaffa'uhaa aljabbaaru biyadihi، kamaa yakfa'u 'ahadukum khubzatahu fiy alssafari، nuzulaan l'ahli aljannahi ‏\"‏‏.‏ fa'atay rajulun mina alyahuwdi faqaala baaraka alrrahmanu 'alayka yaa 'abaa alqaasimi، 'alaa 'ukhbiruka binuzuli 'ahli aljannahi yawma alqiyaamahi qaala ‏\"‏ balay ‏\"‏‏.‏ qaala takuwnu al'ardu khubzahan waahidahan kamaa qaala alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm fanazara alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm 'ilaynaa، thumma dahika hattay badat nawaajidhuhu thumma qaala 'alaa 'ukhbiruka bi'idaamihim qaala 'idaamuhum baalaamun wanuwnun‏.‏ qaaluwa wamaa hadhaa qaala thawrun wanuwnun ya'kulu min zaa'idahi kabidihimaa sab'uwna 'alfana‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":61350,"english_bab_name":"On the Day of Resurrection, Allah will grasp the whole earth","english_text":"<p>\nNarrated Abu Sa`id Al-Khudri:\n\n<p>The Prophet said, \"The (planet of) earth will be a bread on the Day of Resurrection, and The resistible \n(Allah) will topple turn it with His Hand like anyone of you topple turns a bread with his hands while \n(preparing the bread) for a journey, and that bread will be the entertainment for the people of \nParadise.\" A man from the Jews came (to the Prophet) and said, \"May The Beneficent (Allah) bless \nyou, O Abul Qasim! Shall I tell you of the entertainment of the people of Paradise on the Day of \nResurrection?\" The Prophet said, \"Yes.\" The Jew said, \"The earth will be a bread,\" as the Prophet had \nsaid. Thereupon the Prophet looked at us and smiled till his premolar tooth became visible. Then the \nJew further said, \"Shall I tell you of the udm (additional food taken with bread) they will have with \nthe bread?\" He added, \"That will be Balam and Nun.\" The people asked, \"What is that?\" He said, \"It \nis an ox and a fish, and seventy thousand people will eat of the caudate lobe (i.e. extra lobe) of their \nlivers.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}