{"id":4779,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"81","bab_id":25.0,"english_bab_number":"25","arabic_bab_number":"25","hadith_number":"6481","our_hadith_number":70,"arabic_urn":155910,"arabic_bab_name":"باب الْخَوْفِ مِنَ اللَّهِ","arabic_text":"‏ذَكَرَ رَجُلاً فِيمَنْ كَانَ سَلَفَ أَوْ قَبْلَكُمْ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً وَوَلَدًا ـ يَعْنِي أَعْطَاهُ قَالَ ـ فَلَمَّا حُضِرَ قَالَ لِبَنِيهِ أَىَّ أَبٍ كُنْتُ قَالُوا خَيْرَ أَبٍ‏.‏ قَالَ فَإِنَّهُ لَمْ يَبْتَئِرْ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرًا ـ فَسَّرَهَا قَتَادَةُ لَمْ يَدَّخِرْ ـ وَإِنْ يَقْدَمْ عَلَى اللَّهِ يُعَذِّبْهُ فَانْظُرُوا، فَإِذَا مُتُّ فَأَحْرِقُونِي، حَتَّى إِذَا صِرْتُ فَحْمًا فَاسْحَقُونِي ـ أَوْ قَالَ فَاسْهَكُونِي ـ ثُمَّ إِذَا كَانَ رِيحٌ عَاصِفٌ فَأَذْرُونِي فِيهَا‏.‏ فَأَخَذَ مَوَاثِيقَهُمْ عَلَى ذَلِكَ وَرَبِّي فَفَعَلُوا فَقَالَ اللَّهُ كُنْ‏.‏ فَإِذَا رَجُلٌ قَائِمٌ، ثُمَّ قَالَ أَىْ عَبْدِي مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا فَعَلْتَ قَالَ مَخَافَتُكَ ـ أَوْ فَرَقٌ مِنْكَ ـ فَمَا تَلاَفَاهُ أَنْ رَحِمَهُ اللَّهُ ‏\"","arabic_transliteration":"‏dhakara rajulaan fiyman kaana salafa 'aw qablakum 'aataahu alllahu maalaan wawaladana  ya'niy 'a'taahu qaala  falammaa hudira qaala libaniyhi 'ayya 'abin kuntu qaaluwa khayra 'abin‏.‏ qaala fa'innahu lam yabta'ir 'inda alllahi khayrana  fassarahaa qataadahu lam yaddakhir  wa'in yaqdam 'alay alllahi yu'adhdhibhu faanzuruwa، fa'idhaa muttu fa'ahriquwniy، hattay 'idhaa sirtu fahmana faashaquwniy  'aw qaala faashakuwniy  thumma 'idhaa kaana riyhun 'aasifun fa'adhruwniy fiyhaa‏.‏ fa'akhadha mawaathiyqahum 'alay dhalika warabbiy fafa'aluwa faqaala alllahu kun‏.‏ fa'idhaa rajulun qaa'imun، thumma qaala 'ay 'abdiy maa hamalaka 'alay maa fa'alta qaala makhaafatuka  'aw faraqun minka  famaa talaafaahu 'an rahimahu alllahu ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":60960,"english_bab_name":"To be afraid of Allah 'Azza wa Jall","english_text":"<p>\nNarrated Abu Sa`id:\n\n<p>The Prophet mentioned a man from the previous generation or from the people preceding your age \nwhom Allah had given both wealth and children. The Prophet said, \"When the time of his death \napproached, he asked his children, 'What type of father have I been to you?' They replied: You have \nbeen a good father. He said, 'But he (i.e. your father) has not stored any good deeds with Allah (for the \nHereafter): if he should face Allah, Allah will punish him. So listen, (O my children), when I die, burn \nmy body till I become mere coal and then grind it into powder, and when there is a stormy wind, \nthrow me (my ashes) in it.' So he took a firm promise from his children (to follow his instructions). \nAnd by Allah they (his sons) did accordingly(fulfilled their promise.) Then Allah said, \"Be\"' and \nbehold! That man was standing there! Allah then said. \"O my slave! What made you do what you \ndid?\" That man said, \"Fear of You.\" So Allah forgave him.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}