{"id":4706,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"80","bab_id":66.0,"english_bab_number":"66","arabic_bab_number":"66","hadith_number":"6408","our_hadith_number":103,"arabic_urn":155150,"arabic_bab_name":"باب فَضْلِ ذِكْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ","arabic_text":"إِنَّ لِلَّهِ مَلاَئِكَةً يَطُوفُونَ فِي الطُّرُقِ، يَلْتَمِسُونَ أَهْلَ الذِّكْرِ، فَإِذَا وَجَدُوا قَوْمًا يَذْكُرُونَ اللَّهَ تَنَادَوْا هَلُمُّوا إِلَى حَاجَتِكُمْ‏.‏ قَالَ فَيَحُفُّونَهُمْ بِأَجْنِحَتِهِمْ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا‏.‏ قَالَ فَيَسْأَلُهُمْ رَبُّهُمْ وَهْوَ أَعْلَمُ مِنْهُمْ مَا يَقُولُ عِبَادِي قَالُوا يَقُولُونَ يُسَبِّحُونَكَ، وَيُكَبِّرُونَكَ، وَيَحْمَدُونَكَ وَيُمَجِّدُونَكَ‏.‏ قَالَ فَيَقُولُ هَلْ رَأَوْنِي قَالَ فَيَقُولُونَ لاَ وَاللَّهِ مَا رَأَوْكَ‏.‏ قَالَ فَيَقُولُ وَكَيْفَ لَوْ رَأَوْنِي قَالَ يَقُولُونَ لَوْ رَأَوْكَ كَانُوا أَشَدَّ لَكَ عِبَادَةً، وَأَشَدَّ لَكَ تَمْجِيدًا، وَأَكْثَرَ لَكَ تَسْبِيحًا‏.‏ قَالَ يَقُولُ فَمَا يَسْأَلُونِي قَالَ يَسْأَلُونَكَ الْجَنَّةَ‏.‏ قَالَ يَقُولُ وَهَلْ رَأَوْهَا قَالَ يَقُولُونَ لاَ وَاللَّهِ يَا رَبِّ مَا رَأَوْهَا‏.‏ قَالَ يَقُولُ فَكَيْفَ لَوْ أَنَّهُمْ رَأَوْهَا قَالَ يَقُولُونَ لَوْ أَنَّهُمْ رَأَوْهَا كَانُوا أَشَدَّ عَلَيْهَا حِرْصًا، وَأَشَدَّ لَهَا طَلَبًا، وَأَعْظَمَ فِيهَا رَغْبَةً‏.‏ قَالَ فَمِمَّ يَتَعَوَّذُونَ قَالَ يَقُولُونَ مِنَ النَّارِ‏.‏ قَالَ يَقُولُ وَهَلْ رَأَوْهَا قَالَ يَقُولُونَ لاَ وَاللَّهِ مَا رَأَوْهَا‏.‏ قَالَ يَقُولُ فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْهَا قَالَ يَقُولُونَ لَوْ رَأَوْهَا كَانُوا أَشَدَّ مِنْهَا فِرَارًا، وَأَشَدَّ لَهَا مَخَافَةً‏.‏ قَالَ فَيَقُولُ فَأُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ‏.‏ قَالَ يَقُولُ مَلَكٌ مِنَ الْمَلاَئِكَةِ فِيهِمْ فُلاَنٌ لَيْسَ مِنْهُمْ إِنَّمَا جَاءَ لِحَاجَةٍ‏.‏ قَالَ هُمُ الْجُلَسَاءُ لاَ يَشْقَى بِهِمْ جَلِيسُهُمْ ‏\"","arabic_transliteration":"'inna lillahi malaa'ikahan yatuwfuwna fiy altturuqi، yaltamisuwna 'ahla aldhdhikri، fa'idhaa wajaduwa qawmana yadhkuruwna alllaha tanaadawa halummuwa 'ilay haajatikum‏.‏ qaala fayahuffuwnahum bi'ajnihatihim 'ilay alssamaa'i alddunyaa‏.‏ qaala fayas'aluhum rabbuhum wahwa 'a'lamu minhum maa yaquwlu 'ibaadiy qaaluwa yaquwluwna yusabbihuwnaka، wayukabbiruwnaka، wayahmaduwnaka wayumajjiduwnaka‏.‏ qaala fayaquwlu hal ra'awniy qaala fayaquwluwna laa waalllahi maa ra'awka‏.‏ qaala fayaquwlu wakayfa law ra'awniy qaala yaquwluwna law ra'awka kaanuwa 'ashadda laka 'ibaadahan، wa'ashadda laka tamjiydana، wa'akthara laka tasbiyhana‏.‏ qaala yaquwlu famaa yas'aluwniy qaala yas'aluwnaka aljannaha‏.‏ qaala yaquwlu wahal ra'awhaa qaala yaquwluwna laa waalllahi yaa rabbi maa ra'awhaa‏.‏ qaala yaquwlu fakayfa law 'annahum ra'awhaa qaala yaquwluwna law 'annahum ra'awhaa kaanuwa 'ashadda 'alayhaa hirsana، wa'ashadda lahaa talabana، wa'a'zama fiyhaa raghbahan‏.‏ qaala famimma yata'awwadhuwna qaala yaquwluwna mina alnnaari‏.‏ qaala yaquwlu wahal ra'awhaa qaala yaquwluwna laa waalllahi maa ra'awhaa‏.‏ qaala yaquwlu fakayfa law ra'awhaa qaala yaquwluwna law ra'awhaa kaanuwa 'ashadda minhaa firaarana، wa'ashadda lahaa makhaafahan‏.‏ qaala fayaquwlu fa'ushhidukum 'anniy qad ghafartu lahum‏.‏ qaala yaquwlu malakun mina almalaa'ikahi fiyhim fulaanun laysa minhum 'innamaa jaa'a lihaajahin‏.‏ qaala humu aljulasaa'u laa yashqay bihim jaliysuhum ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":60250,"english_bab_name":"The superiority of Dhikr of Allah 'Azza wa Jall","english_text":"<p>\nNarrated Abu Huraira:\n\n<p>Allah 's Apostle said, \"Allah has some angels who look for those who celebrate the Praises of Allah \non the roads and paths. And when they find some people celebrating the Praises of Allah, they call \neach other, saying, \"Come to the object of your pursuit.' \" He added, \"Then the angels encircle them \nwith their wings up to the sky of the world.\" He added. \"(after those people celebrated the Praises of \nAllah, and the angels go back), their Lord, asks them (those angels)----though He knows better than \nthem----'What do My slaves say?' The angels reply, 'They say: Subhan Allah, Allahu Akbar, and \nAlham-du-li l-lah, Allah then says 'Did they see Me?' The angels reply, 'No! By Allah, they didn't see \nYou.' \nAllah says, How it would have been if they saw Me?' The angels reply, 'If they saw You, they would \nworship You more devoutly and celebrate Your Glory more deeply, and declare Your freedom from \nany resemblance to anything more often.' Allah says (to the angels), 'What do they ask Me for?' The \nangels reply, 'They ask You for Paradise.' Allah says (to the angels), 'Did they see it?' The angels say, \n'No! By Allah, O Lord! They did not see it.' Allah says, How it would have been if they saw it?' The \nangels say, 'If they saw it, they would have greater covetousness for it and would seek It with greater \nzeal and would have greater desire for it.' Allah says, 'From what do they seek refuge?' The angels \nreply, 'They seek refuge from the (Hell) Fire.' Allah says, 'Did they see it?' The angels say, 'No By \nAllah, O Lord! They did not see it.' Allah says, How it would have been if they saw it?' The angels \nsay, 'If they saw it they would flee from it with the extreme fleeing and would have extreme fear from \nit.' Then Allah says, 'I make you witnesses that I have forgiven them.\"' Allah's Apostle added, \"One of \nthe angels would say, 'There was so-and-so amongst them, and he was not one of them, but he had just \ncome for some need.' Allah would say, 'These are those people whose companions will not be reduced \nto misery.' \"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}