{"id":4696,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"80","bab_id":60.0,"english_bab_number":"60","arabic_bab_number":"60","hadith_number":"6398","our_hadith_number":93,"arabic_urn":155031,"arabic_bab_name":"باب قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ ‏\"‏‏.‏","arabic_text":"رَبِّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي وَجَهْلِي وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي كُلِّهِ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطَايَاىَ وَعَمْدِي وَجَهْلِي وَهَزْلِي، وَكُلُّ ذَلِكَ عِنْدِي، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ، وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ‏\"","arabic_transliteration":"rabbi aghfir liy khatiy'atiy wajahliy wa'israafiy fiy 'amriy kullihi، wamaa 'anta 'a'lamu bihi minniy، alllahumma aghfir liy khataayaaya wa'amdiy wajahliy wahazliy، wakullu dhalika 'indiy، alllahumma aghfir liy maa qaddamtu wamaa 'akhkhartu wamaa 'asrartu wamaa 'a'lantu، 'anta almuqaddimu، wa'anta almu'akhkhiru، wa'anta 'alay kulli shay'in qadiyrun ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":60150,"english_bab_name":"\"O Allah! Forgive my past and future sins.\"","english_text":"<p>\nNarrated Abu Musa:\n\n<p>The Prophet used to invoke Allah with the following invocation: 'Rabbi-ghfir-li Khati 'ati wa jahli wa \nisrafi fi `Amri kullihi, wa ma anta a'lamu bihi minni. Allahumma ighfirli khatayaya wa 'amdi, wa jahli \nwa jiddi, wa kullu dhalika'indi. Allahumma ighrifli ma qaddamtu wa ma akhartu wa ma asrartu wa ma \na'lantu. Anta-l-muqaddimu wa anta-l-mu'akh-khiru, wa anta 'ala kulli shai'in qadir.'","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}