{"id":4611,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"80","bab_id":6.0,"english_bab_number":"6","arabic_bab_number":"6","hadith_number":"6311","our_hadith_number":8,"arabic_urn":154160,"arabic_bab_name":"باب إِذَا بَاتَ طَاهِرًا","arabic_text":"إِذَا أَتَيْتَ مَضْجَعَكَ فَتَوَضَّأْ وَضُوءَكَ لِلصَّلاَةِ، ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الأَيْمَنِ، وَقُلِ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ، لاَ مَلْجَأَ وَلاَ مَنْجَا مِنْكَ إِلاَّ إِلَيْكَ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ، وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ‏.‏ فَإِنْ مُتَّ مُتَّ عَلَى الْفِطْرَةِ، فَاجْعَلْهُنَّ آخِرَ مَا تَقُولُ ‏\"","arabic_transliteration":"'idhaa 'atayta madja'aka fatawadda' waduw'aka lilssalaahi، thumma adtaji' 'alay shiqqika al'aymani، waquli alllahumma 'aslamtu wajhiy 'ilayka، wafawwadtu 'amriy 'ilayka، wa'alja'tu zahriy 'ilayka، raghbahan warahbahan 'ilayka، laa malja'a walaa manjaa minka 'ilaaa 'ilayka، 'aamantu bikitaabika alladhiy 'anzalta، wabinabiyyika alladhiy 'arsalta‏.‏ fa'in mutta mutta 'alay alfitrahi، faaj'alhunna 'aakhira maa taquwlu ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":59310,"english_bab_name":"To sleep with ablution","english_text":"<p>\r\nNarrated Al-Bara bin `Azib:\r\n\r\n<p>Allah's Apostle said to me, \"When you want to go to bed, perform ablution as you do for prayer, then \r\nlie down on your right side and say: 'Allahumma aslamtu wajhi ilaika, wa fawwadtu 'amri ilaika wa \r\nalja'tu dhahri ilaika, raghbatan wa rahbatan ilaika, la malja'a wa la manja minka illa ilaika. Amantu \r\nbikitabik al-ladhi anzalta wa binabiyyika al-ladhi arsalta'. If you should die then (after reciting this) you \r\nwill die on the religion of Islam (i.e., as a Muslim); so let these words be the last you say (before \r\ngoing to bed)\" While I was memorizing it, I said, \"Wa birasulika al-ladhi arsalta (in Your Apostle \r\nwhom You have sent).' The Prophet said, \"No, but say: Wa binabiyyika al-ladhi arsalta (in Your \r\nProphet whom You have sent).","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}