{"id":4608,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"80","bab_id":4.0,"english_bab_number":"4","arabic_bab_number":"4","hadith_number":"6308","our_hadith_number":5,"arabic_urn":154130,"arabic_bab_name":"باب التَّوْبَةِ","arabic_text":"لَلَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ رَجُلٍ نَزَلَ مَنْزِلاً، وَبِهِ مَهْلَكَةٌ، وَمَعَهُ رَاحِلَتُهُ عَلَيْهَا طَعَامُهُ وَشَرَابُهُ، فَوَضَعَ رَأْسَهُ فَنَامَ نَوْمَةً، فَاسْتَيْقَظَ وَقَدْ ذَهَبَتْ رَاحِلَتُهُ، حَتَّى اشْتَدَّ عَلَيْهِ الْحَرُّ وَالْعَطَشُ أَوْ مَا شَاءَ اللَّهُ، قَالَ أَرْجِعُ إِلَى مَكَانِي‏.‏ فَرَجَعَ فَنَامَ نَوْمَةً، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، فَإِذَا رَاحِلَتُهُ عِنْدَهُ ‏\"","arabic_transliteration":"lallahu 'afrahu bitawbahi 'abdihi min rajulin nazala manzilaan، wabihi mahlakahun، wama'ahu raahilatuhu 'alayhaa ta'aamuhu washaraabuhu، fawada'a ra'sahu fanaama nawmahan، faastayqaza waqad dhahabat raahilatuhu، hattay ashtadda 'alayhi alharru waal'atashu 'aw maa shaa'a alllahu، qaala 'arji'u 'ilay makaaniy‏.‏ faraja'a fanaama nawmahan، thumma rafa'a ra'sahu، fa'idhaa raahilatuhu 'indahu ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":59280,"english_bab_name":"At-Tauba","english_text":"<p>\nNarrated Al-Harith bin Suwaid:\n\n<p>`Abdullah bin Mas`ud related to us two narrations: One from the Prophet and the other from himself, \nsaying: A believer sees his sins as if he were sitting under a mountain which, he is afraid, may fall on \nhim; whereas the wicked person considers his sins as flies passing over his nose and he just drives \nthem away like this.\" Abu Shihab (the sub-narrator) moved his hand over his nose in illustration. (Ibn \nMas`ud added): Allah's Apostle said, \"Allah is more pleased with the repentance of His slave than a \nman who encamps at a place where his life is jeopardized, but he has his riding beast carrying his food \nand water. He then rests his head and sleeps for a short while and wakes to find his riding beast gone. \n(He starts looking for it) and suffers from severe heat and thirst or what Allah wished (him to suffer \nfrom). He then says, 'I will go back to my place.' He returns and sleeps again, and then (getting up), he \nraises his head to find his riding beast standing beside him.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}