{"id":4606,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"80","bab_id":2.0,"english_bab_number":"2","arabic_bab_number":"2","hadith_number":"6306","our_hadith_number":3,"arabic_urn":154100,"arabic_bab_name":"باب أَفْضَلِ الاِسْتِغْفَارِ","arabic_text":"سَيِّدُ الاِسْتِغْفَارِ أَنْ تَقُولَ اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَىَّ وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ ‏\"‏‏.‏ قَالَ ‏\"‏ وَمَنْ قَالَهَا مِنَ النَّهَارِ مُوقِنًا بِهَا، فَمَاتَ مِنْ يَوْمِهِ قَبْلَ أَنْ يُمْسِيَ، فَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَمَنْ قَالَهَا مِنَ اللَّيْلِ وَهْوَ مُوقِنٌ بِهَا، فَمَاتَ قَبْلَ أَنْ يُصْبِحَ، فَهْوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ‏\"","arabic_transliteration":"sayyidu alaistighfaari 'an taquwla alllahumma 'anta rabbiy، laa 'ilaha 'ilaaa 'anta، khalaqtaniy wa'anaa 'abduka، wa'anaa 'alay 'ahdika wawa'dika maa astata'tu، 'a'uwdhu bika min sharri maa sana'tu، 'abuw'u laka bini'matika 'alayya wa'abuw'u laka bidhanbiy، faaghfir liy، fa'innahu laa yaghfiru aldhdhunuwba 'ilaaa 'anta ‏\"‏‏.‏ qaala ‏\"‏ waman qaalahaa mina alnnahaari muwqinana bihaa، famaata min yawmihi qabla 'an yumsiya، fahuwa min 'ahli aljannahi، waman qaalahaa mina alllayli wahwa muwqinun bihaa، famaata qabla 'an yusbiha، fahwa min 'ahli aljannahi ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":59260,"english_bab_name":"Afdal Al-Istighfar","english_text":"<p>\nNarrated Shaddad bin Aus:\n\n<p>The Prophet said \"The most superior way of asking for forgiveness from Allah is: \n\nO Allah, You are my Lord, there is none worthy of worship except You. You have created me, and I am Your servant, and I am faithful to Your covenant and promise as much as I can. I seek refuge in You from the evil of what I have done. I acknowledge Your blessings upon me, and I admit my sins. So forgive me, for none forgives sins except You.\n\n<br>\n(Allahumma anta Rabbi la ilaha illa anta, Khalaqtani wa ana `Abduka, wa ana `ala `ahdika wa wa`dika mastata`tu, \nA`udhu bika min Sharri ma sana`tu, abu'u Laka bini`matika `alaiya, wa abu'u laka bidhanbi faghfir lee \nfa innahu la yaghfiru adhdhunuba illa anta)\n\"\n<br>\n\nThe Prophet added. \"If somebody recites it during the day \nwith firm faith in it, and dies on the same day before the evening, he will be from the people of \nParadise; and if somebody recites it at night with firm faith in it, and dies before the morning, he will \nbe from the people of Paradise.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}