{"id":4586,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"79","bab_id":43.0,"english_bab_number":"43","arabic_bab_number":"43","hadith_number":"6285, 6286","our_hadith_number":58,"arabic_urn":153891,"arabic_bab_name":"باب مَنْ نَاجَى بَيْنَ يَدَىِ النَّاسِ وَمَنْ لَمْ يُخْبِرْ بِسِرِّ صَاحِبِهِ، فَإِذَا مَاتَ أَخْبَرَ بِهِ","arabic_text":"فَإِنَّهُ أَخْبَرَنِي أَنَّ جِبْرِيلَ كَانَ يُعَارِضُهُ بِالْقُرْآنِ كُلَّ سَنَةٍ مَرَّةً ‏\"‏ وَإِنَّهُ قَدْ عَارَضَنِي بِهِ الْعَامَ مَرَّتَيْنِ، وَلاَ أَرَى الأَجَلَ إِلاَّ قَدِ اقْتَرَبَ، فَاتَّقِي اللَّهَ وَاصْبِرِي، فَإِنِّي نِعْمَ السَّلَفُ أَنَا لَكَ ‏\"‏‏.‏ قَالَتْ فَبَكَيْتُ بُكَائِي الَّذِي رَأَيْتِ، فَلَمَّا رَأَى جَزَعِي سَارَّنِي الثَّانِيَةَ قَالَ ‏\"‏ يَا فَاطِمَةُ أَلاَ تَرْضَيْنَ أَنْ تَكُونِي سَيِّدَةَ نِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ ـ أَوْ ـ سَيِّدَةَ نِسَاءِ هَذِهِ الأُمَّةِ ‏\"","arabic_transliteration":"fa'innahu 'akhbaraniy 'anna jibriyla kaana yu'aariduhu bialqur'aani kulla sanahin marrahan ‏\"‏ wa'innahu qad 'aaradaniy bihi al'aama marratayni، walaa 'aray al'ajala 'ilaaa qadi aqtaraba، faattaqiy alllaha waasbiriy، fa'inniy ni'ma alssalafu 'anaa laka ‏\"‏‏.‏ qaalat fabakaytu bukaa'iy alladhiy ra'ayti، falammaa ra'ay jaza'iy saarraniy alththaaniyaha qaala ‏\"‏ yaa faatimahu 'alaa tardayna 'an takuwniy sayyidaha nisaa'i almu'miniyna  'aw  sayyidaha nisaa'i hadhihi al'ummahi ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":59080,"english_bab_name":"Confidential talk with somebody in front of the people","english_text":"<p>\nNarrated `Aisha:\n\n<p>Mother of the Believers: We, the wives of the Prophet were all sitting with the Prophet and none of us \nhad left when Fatima came walking, and by Allah, her gait was very similar to that of Allah's Apostle \n.' When he saw her, he welcomed her, saying, \"Welcome, O my daughter!\" Then he made her sit on \nhis right or his left, confided something to her, whereupon she wept bitterly. When he noticed her \nsorrow, he confided something else to her for the second time, and she started laughing. Only I from \namong the Prophet's wives said to her, \"(O Fatima), Allah's Apostle selected you from among us for \nthe secret talk and still you weep?\" When Allah's Apostle got up (and went away), I asked her, \"What \ndid he confide to you?\" She said, \"I wouldn't disclose the secrets of Allah's Apostle\" But when he died \nI asked her, \"I beseech you earnestly by what right I have on you, to tell me (that secret talk which the \nProphet had with you)\" She said, \"As you ask me now, yes, (I will tell you).\" She informed me, \nsaying, \"When he talked to me secretly the first time, he said that Gabriel used to review the Qur'an \nwith him once every year. \nHe added, 'But this year he reviewed it with me twice, and therefore I think that my time of death has \napproached. So, be afraid of Allah, and be patient, for I am the best predecessor for you (in the \nHereafter).' \" Fatima added, \"So I wept as you (`Aisha) witnessed. And when the Prophet saw me in \nthis sorrowful state, he confided the second secret to me saying, 'O Fatima! Will you not be pleased \nthat you will be chief of all the believing women (or chief of the women of this nation i.e. my \nfollowers?\")","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}