{"id":4337,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"76","bab_id":54.0,"english_bab_number":"54","arabic_bab_number":"54","hadith_number":"5773-5775","our_hadith_number":87,"arabic_urn":149792,"arabic_bab_name":"باب لاَ عَدْوَى","arabic_text":"حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ لاَ عَدْوَى ‏\"‏‏.‏ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ لاَ تُورِدُوا الْمُمْرِضَ عَلَى الْمُصِحِّ ‏\"‏‏.‏ وَعَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سِنَانُ بْنُ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيُّ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ لاَ عَدْوَى ‏\"‏‏.‏ فَقَامَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ أَرَأَيْتَ الإِبِلَ تَكُونُ فِي الرِّمَالِ أَمْثَالَ الظِّبَاءِ فَيَأْتِيهِ الْبَعِيرُ الأَجْرَبُ فَتَجْرَبُ‏.‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ فَمَنْ أَعْدَى الأَوَّلَ ‏\"‏‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abuw alyamaani، 'akhbaranaa shu'aybun، 'ani alzzuhriyyi، qaala haddathaniy 'abuw salamaha bnu 'abdi alrrahmani، 'anna 'abaa hurayraha، qaala 'inna rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm qaala ‏\"‏ laa 'adway ‏\"‏‏.‏ qaala 'abuw salamaha bnu 'abdi alrrahmani sami'tu 'abaa hurayraha، 'ani alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm qaala ‏\"‏ laa tuwriduwa almumrida 'alay almusihhi ‏\"‏‏.‏ wa'ani alzzuhriyyi، qaala 'akhbaraniy sinaanu bnu 'abiy sinaanin alddu'aliyyu، 'anna 'abaa hurayraha  rdy allh 'nh  qaala 'inna rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm qaala ‏\"‏ laa 'adway ‏\"‏‏.‏ faqaama 'a'raabiyyun faqaala 'ara'ayta al'ibila takuwnu fiy alrrimaali 'amthaala alzzibaa'i faya'tiyhi alba'iyru al'ajrabu fatajrabu‏.‏ qaala alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ faman 'a'day al'awwala ‏\"‏‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":54160,"english_bab_name":"No 'Adwa (no contagious disease is conveyed without Allah’s permission)","english_text":"<p>\nNarrated Abu Huraira:\n\n<p>Allah's Apostle said, \"No 'Adwa.\" Abu Huraira also said: The Prophet said, \"The cattle suffering from \na disease should not be mixed up with healthy cattle (or said \"Do not put a patient with a healthy \nperson as a precaution.\") Abu Huraira also said: Allah's Apostle said, \"No 'Adwa.\" A bedouin got up \nand said, \"Don't you see how camels on the sand look like deer but when a mangy camel mixes with \nthem, they all get infected with mange?\" On that the Prophet said, \"Then who conveyed the (mange) \ndisease to the first camel?\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}