{"id":4137,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"73","bab_id":12.0,"english_bab_number":"12","arabic_bab_number":"12","hadith_number":"5563","our_hadith_number":19,"arabic_urn":147690,"arabic_bab_name":"باب مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلاَةِ أَعَادَ","arabic_text":"مَنْ صَلَّى صَلاَتَنَا وَاسْتَقْبَلَ قِبْلَتَنَا، فَلاَ يَذْبَحْ حَتَّى يَنْصَرِفَ ‏\"‏‏.‏ فَقَامَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَعَلْتُ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ هُوَ شَىْءٌ عَجَّلْتَهُ ‏\"‏‏.‏ قَالَ فَإِنَّ عِنْدِي جَذَعَةً هِيَ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّتَيْنِ آذْبَحُهَا قَالَ ‏\"‏ نَعَمْ، ثُمَّ لاَ تَجْزِي عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ ‏\"‏‏.‏ قَالَ عَامِرٌ هِيَ خَيْرُ نَسِيكَتِهِ","arabic_transliteration":"man sallay salaatanaa waastaqbala qiblatanaa، falaa yadhbah hattay yansarifa ‏\"‏‏.‏ faqaama 'abuw burdaha bnu niyaarin faqaala yaa rasuwla alllahi fa'altu‏.‏ faqaala ‏\"‏ huwa shay'un 'ajjaltahu ‏\"‏‏.‏ qaala fa'inna 'indiy jadha'ahan hiya khayrun min musinnatayni 'aadhbahuhaa qaala ‏\"‏ na'am، thumma laa tajziy 'an 'ahadin ba'daka ‏\"‏‏.‏ qaala 'aamirun hiya khayru nasiykatihi","arabic_grade":"صحيح","english_urn":52160,"english_bab_name":"Whoever slaughters his sacrifice before the 'Eid prayer should repeat it","english_text":"<p>\nNarrated Al-Bara':\n\n<p>One day Allah's Apostle offered the `Id prayer and said, \"Whoever offers our prayer and faces our \nQibla should not slaughter the sacrifice till he finishes the `Id prayer.\" Abu Burda bin Niyar got up \nand said, \"O Allah's Apostle! I have already done it. The Prophet said, \"That is something you have \ndone before its due time.\" Abu Burda said, \"I have a Jadha'a which is better than two old sheep; shall I \nslaughter it?\" The Prophet said, \"Yes, but it will not be sufficient for anyone after you.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}